Candan Sev

Amor Sincero

Candan Sev

Eu quis, mas não deu certo, meus pensamentosOlsun istedim olmadý düþlerim
Uma traição, a beleza se foi, a vida se esvaiuBir hain güzele heba gitti ömür
Sorri, mas não adiantou, morri e não foi o suficienteGüldüm olmadý, öldüm yetmedi
Engoli a dor, mas não coube no meu coraçãoSineye çektim, sýðmadý yerine gönül

Percorri seus caminhosSefer ettim yollarýna
Atendi a cada um dos seus desejosErdim her bir arzusuna
Conquistei suas palavrasNail oldum sözlerine
Mas seus olhos nunca se saciaram, ahDoymadý gözü gönlü doymadý ah

É justo isso, Deus, me trata assim?Hakmý bu tanrýdan revamý böyle
Vem, vê, entra em mim, me conhece de verdadeGel gör gir içime taný beni artýk
Me ama de coraçãoCandan sev beni

Eu quis, mas não vi a luz do diaOlsun istedim gün yüzü görmedim
A beleza indiferente se foi, a vida se esvaiuUmursuz güzele heba gitti ömür
Nunca soube o que é felicidadeSefa ne bilmedim
Não sabia o que era prazerBilmedim meþk ne ki
Engoli a dor, mas não coube no meu coraçãoSineye çektim sýðmadý yerine gönül