Deniz Gözlüm

Olhos de Mar

Deniz Gözlüm

Se não for o primeiroÝlk deðilsen bile
Fica como meu último amorSon aþkým olup kal
Não vivi nada antes de vocêSenden öncesini
Conto como se fosseYaþamadým sayarým
Vale a pena dar uma vida a um amor assimBöyle bir aþka ömür vermeye deðer
Fico com medo de que falem e você me vejaDillenir de nazara gelir diye korkarým

Olhos de mar, meu bemDeniz gözlüm benim
Estou pronto por vocêSenin için hazýrým
Se for preciso morrerEðer ölüm gerekse
Vou me entregarÖlmeye giderim
Juro que sou seu, sou feliz como uma criançaYemin olsun seninim çocuklar gibi þenim
Nos seus olhos de mar, minha vida se encontraDeniz gözlerinde hayat bulur gözlerim
Meu coração dói, acredita, não fique longe de mimYüreðim acýr inan senden uzak kalmasýn
Aqueles olhos de mar, que ninguém mais olheO deniz gözler benim baþkasý hiç bakmasýn

Se alguém vier me perguntarSon arzum nedir diye
Qual é meu último desejoGelip te bir sorsalar
Meu grito será um sóHaykýrýþ olur sesim
É você, sempre vocêSen yine sen der
Meu coração te quer, te deseja, sente sua faltaCaným seni ister, seni diler, özler
Não me deixe, que o fogo em mim se apagaBeni býrakma ele ateþlerim söner