Sugarcoat

Açucarar

Sugarcoat

Eu não quero me esconderI don't wanna hide myself
Apenas para ser visto por alguémJust to be seen by somebody else
Que não me conheceWho doesn't know me
Eu queria que ele me conhecesseI wish he'd known me

Eu não quero me alimentarI don't wanna feed myself
De uma versão de outra pessoaInto a version of someone else
Que não me reconheceWho doesn't recognize me
Eu queria que alguém me visseI wish somebody would see me

Eu sei que dissemos que somos melhores amigosI know we said we're best friends
Mas estou sempre preparado no finalBut I'm always prepared in the end
Você vai me deixarYou're gonna leave me
Eles sempre me deixamThey always leave me

Você sabe que eu vou te deixar entrarYou know I'll let you in
Mas apenas o suficiente para olharBut just enough to look at
Todas as bagunças que eu arrumeiAll the messes I've cleaned up
Eu não posso mostrar isso para ninguémI can't show anyone that stuff
Eu quero nada mais do que abrir meu coraçãoI want nothing more than to open up my heart
Mas estou acostumado a açucarar para vocêBut I'm used to sugarcoating for you
Não posso deixar ninguém ver atravésCan't let anyone see right through

A verdade é que se você fosse embora, você me quebrariaThe truth is if you left, you'd break me
Se você visse tudo, você me odiariaIf you saw it all, you'd hate me

Eles me disseram que posso me abrirThey told me I can open up
Mas se eu realmente fizer isso, eles diriamBut if I really do, they'd say
Que estou pedindo atenção (ah-ah-ah)I'm asking for attention (ah-ah-ah)
Eles dizem que tenho um ombro para chorarThey say I've got a shoulder I can cry on
Mas se eu pedir ajuda, então sou o médico?But if I ask for help, then I'm the medic?
Oh-ooh-ooh-ooh-oohOh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eu sei que você diz que está ajudandoI know you say you're helping
Mas estou sempre preparado para perder novamenteBut I'm always prepared to lose again
Vou perder novamenteI'm gonna lose again
Vou perder novamenteI'm gonna lose again

Você sabe que eu vou te deixar entrarYou know I'll let you in
Mas apenas o suficiente para olharBut just enough to look at
Todas as bagunças que eu arrumeiAll the messes I've cleaned up
(Oh-ooh-oh)(Oh-ooh-oh)
Eu não posso mostrar isso para ninguémI can't show anyone that stuff
(Não posso mostrar para ninguém)(I can't show anyone)
Eu quero nada mais do que abrir meu coraçãoI want nothing more than to open up my heart
Mas estou acostumado a açucarar para vocêBut I'm used to sugarcoating for you
Não posso deixar ninguém ver atravésCan't let anyone see right through
A verdade é que se você fosse embora, você me quebrariaThe truth is if you left, you'd break me
Se você visse tudo, você me odiariaIf you saw it all, you'd hate me