Date Mate

Amigo de Encontro

Date Mate

A gente só tomou um drink
우리 겨우 술 한 잔 마셨어
Uri gyeou sul han jan masyeosseo
Não pense que eu tô a fim
관심 있다고 생각하지 마
Gwansim itdago saenggakhaji ma
Ai, que calor, quando vejo seu olhar
앗 뜨거워 니 눈빛을 보면
At tteugeowo ni nunbicheul bomyeon
Não, não, não, ainda não é a hora
No no no 아직 안야
No no no ajik anya

Oh, não se engane, por favor
Oh 정말 착각하지 마
Oh jeongmal chakgakhaji ma
Eu não sou uma mulher fácil
나 쉬운 여자 아니야
Na swiun yeoja aniya
Mas também não sou
그렇다고 그렇게
Geureotago geureoke
Tão difícil assim, baby
어려운 여자도 아냐 baby
Eoryeoun yeojado anya baby
Oh, oh, só um pouco
Oh oh 조금만
Oh oh jogeumman
Vem devagar até mim
천천히 내게 다가와
Cheoncheonhi naege dagawa
A gente precisa de tempo
우린 시간이 필요해
Urin sigani pillyohae

Amigo de encontro, meu amigo de encontro
Date mate my date mate
Date mate my date mate
Agora desse jeito, uou, pode ser bom
지금 이대로 우우 좋을지 몰라
Jigeum idaero wuh uh joheulji molla
Só espera, meu amigo de encontro
Just wait my date mate
Just wait my date mate
Vai que, quem sabe, uou, você pode gostar
혹시나 알아 우우 니가 좋아질지 몰라
Hoksina ara wuh uh niga johajilji molla

Uou, uou, uou
우우 우우 우우
Wuh uh uh uh
Eu tenho um parceiro, uou
I got a buddy 우우
I got a buddy wuh uh
Eu sei, eu sei, não, não
I know it know it no no
I know it know it no no
Uou, uou, uou
우우 우우 우우
Wuh uh uh uh
Eu tenho um parceiro, uou
I got a buddy 우우
I got a buddy wuh uh
Eu sei, eu sei, não, não
I know it know it no no
I know it know it no no

Agora a gente só se tocou uma vez
이제 겨우 손 한 번 잡았어
Ije gyeou son han beon jabasseo
Não pense que eu tô a fim de você
널 좋아한다 생각하지 마
Neol johahanda saenggakhaji ma
Ah, espera, me deixa em paz
아 기다려 날 좀 내버려둬
A gidaryeo nal jom naebeoryeodwo
Não, não, não, ainda não é a hora
No no no 아직 안야
No no no ajik anya

Oh, não se engane, por favor
Oh 정말 착각하지 마
Oh jeongmal chakgakhaji ma
Eu não sou uma mulher fácil
나 쉬운 여자 아니야
Na swiun yeoja aniya
Mas também não sou
그렇다고 그렇게
Geureotago geureoke
Tão difícil assim, baby
어려운 여자도 아냐 baby
Eoryeoun yeojado anya baby
Oh, oh, só um pouco
Oh oh 조금만
Oh oh jogeumman
Vem devagar até mim
천천히 내게 다가와
Cheoncheonhi naege dagawa
A gente precisa de tempo
우린 시간이 필요해
Urin sigani pillyohae

Amigo de encontro, meu amigo de encontro
Date mate my date mate
Date mate my date mate
Agora desse jeito, uou, pode ser bom
지금 이대로 우우 좋을지 몰라
Jigeum idaero wuh uh joheulji molla
Só espera, meu amigo de encontro
Just wait my date mate
Just wait my date mate
Vai que, quem sabe, uou, você pode gostar
혹시나 알아 우우 니가 좋아질지 몰라
Hoksina ara wuh uh niga johajilji molla

Uou, uou, uou
우우 우우 우우
Wuh uh uh uh
Eu tenho um parceiro, uou
I got a buddy 우우
I got a buddy wuh uh
Eu sei, eu sei, não, não
I know it know it no no
I know it know it no no
Uou, uou, uou
우우 우우 우우
Wuh uh uh uh
Eu tenho um parceiro, uou
I got a buddy 우우
I got a buddy wuh uh
Eu sei, eu sei, não, não
I know it know it no no
I know it know it no no

Amigo de encontro, meu amigo de encontro
Date mate my date mate
Date mate my date mate
Agora desse jeito, uou, pode ser bom
지금 이대로 우우 좋을지 몰라
Jigeum idaero wuh uh joheulji molla
Só espera, meu amigo de encontro
Just wait my date mate
Just wait my date mate
Vai que, quem sabe, uou, você pode gostar
혹시나 알아 우우 니가 좋아질지 몰라
Hoksina ara wuh uh niga johajilji molla

Uou, uou, uou
우우 우우 우우
Wuh uh uh uh
Eu tenho um parceiro, uou
I got a buddy 우우
I got a buddy wuh uh
Eu sei, eu sei, não, não
I know it know it no no
I know it know it no no
Uou, uou, uou
우우 우우 우우
Wuh uh uh uh
Eu tenho um parceiro, uou
I got a buddy 우우
I got a buddy wuh uh
Eu sei, eu sei, não, não
I know it know it no no
I know it know it no no