This Was My Life

Essa Foi Minha Vida

This Was My Life

Era só mais um diaIt was just another day
Era só mais uma brigaIt was just another fight
Eram palavras amarradas em frasesIt was words strung into sentences
Estava fadado a não dar certoIt was doomed to not be right

Tem algo errado comigoThere is something wrong with me
Tem algo errado com vocêThere is something wrong with you
Não sobrou nada de nósThere is nothing left of us
Tem uma coisa que eu posso fazerThere is one thing I can do

Deitado na sua camaLying on your bed
Analisando minha cabeçaExamining my head
Essa é a parte de mim que odeiaThis is the part of me that hates
A vingança é uma desgraçaPaybacks are a bitch
Eu aciono o interruptorI throw the switch
Em algum lugar uma cadeira elétrica aguardaSomewhere an electric chair awaits
E aí! Essa foi minha vidaHey ! This was my life
E aí! Esse foi meu destinoHey ! This was my fate

Essa foi a coisa errada a se fazerThis was the wrong thing to do
Esse era o caminho errado a seguirThis was the wrong one to be doing
Esse era o caminho para o destinoThis was the road to destiny
Esse era o caminho para a minha ruínaThis was the road to my ruin

Agora há motivos para o suspeitoNow there's motives for the suspect
Agora não há mais nada a dizerNow there's nothing left to say
Agora há método na loucuraNow there's method to the madness
Agora a sociedade vai pagarNow there's society to pay

[Refrão][Chorus]

Na nossa vida há seIn our life there's if
Nas nossas crenças há mentiraIn our beliefs there's lie
Nos nossos negócios há pecadoIn our business there's sin
Nos nossos corpos há morteIn our bodies there's die

[Solo: Dave][Solo : Dave]

Essa foi minha vidaThis was my life
Esse foi meu destinoThis was my fate