The Big Game Is Every Night

O Grande Jogo É Todas As Noites

The Big Game Is Every Night

Vai ficar muito quieto quando esse álbum acabar
It'll get so quiet when this record ends
Você pode ouvir a primeira hora do mundo
You can hear the first hour of the world
Você pode ouvir os galhos de salgueiro tocando a onda
You can hear the willow branches touch the wave
Write our names beside our Darlings' heart
Write our names beside our Darlings' heart
Escreva nossos nomes além do coração de ninguém
Write our names besides no one's heart
Nascer da Lua nas costas dos mares
Rise Moon on the shores of the seas
Brilhe na distância entre mim e a última coisa que vejo
Shine on the distance between me and the last thing I see

Que seja eu ajudando
Let it be me helping
Que seja eu honestamente
Let it be me honestly
Deixe ser eu trabalhando
Let it be me working
Em ser um eu melhor
On being a better me
Nascer da Lua nas costas dos mares
Rise Moon on the shores of the seas

Brilhe na distância entre mim e a última coisa que vejo
Shine on the distance between me and the last thing I see
Agora ilumine o campo para o grande jogo esta noite
Now light the field for the big game tonight
Mark twain para ataque de Thomas Jefferson
Mark twain to Thomas Jefferson strike
Luke the Drifter para Zimmerman unidade de linha
Luke the Drifter to Zimmerman line drive
(Para manter a equipe viva)
(To keep the team alive)
Unitas para Berry, assustador
Unitas to Berry, scarry
Tudo contra ti doçura
Everything against you sweetness

Você traz o primeiro para baixo novamente
You bring the first down again
Veja são aqueles como este em que você sempre pode confiar
See it's ones like this you can always trust
Para não nos decepcionar
Not to disappoint us
A Lua brilha aquele relâmpago branco
Moon shine that white lightning light
No palco dos gambás esta noite
Down on the Possums' stage tonight
Talvez no Homem de Preto
Maybe on the Man in Black
Você poderia segurar alguma coisinha
You could hold a little something back
Deixe seus olhos se ajustarem à luz
Let his eyes adjust to the light

Lua crescente, suba acima de mim
Rise Moon Rise above me
Mostre a um americano se realmente sou a cobra que todos estão dizendo
Show an American if really I am the snake they're all saying
Se olharem aqui, verão apenas minha cauda preta balançando?
If they look up here do they see just my black tail swaying?
Se eu fosse apenas presas, mentiras e veneno
If I'm all fangs and all lies and all poison
Se eu realmente sou o que eles estão dizendo
If I'm really what they're saying
Eu não quero desapontá-los
I don't want to disappoint them