The Old Black Hen

A Velha Galinha Preta

The Old Black Hen

Velha galinha preta, é você de novoOld Black Hen is that you again
cantando a Canção de Ninar da Má Sortesinging the Bad Luck Lullaby
Pode entrar, já é meia-noite de novoCome right on in , it's midnight again
Hora da Canção de Ninar da Má SorteTime for the Bad Luck Lullaby
Você sabe qual é, é a mesma que você cantouYou know the one it's the same one you sung
quando escreveu as Revelaçõeswhen you wrote down the Revelations
Agora cante sobre o berço da criança que vai nascerNow sing it over the cradle of the child who's born next
Deixe toda a verdade pra que eles saibam o que vem a seguirLeave all the truth in so they know what comes next
deixe o verdadeiro amor que eles nunca vão encontrarleave in the true love that they'll never find
Mostre como estamos buscando isso a vida todaShow how we're looking for it all of our lives
Quando eu vi a Bandeira pendurada na minha portaWhen I saw the Banner hanging over my door
Eu já sabia pra quem era a festaI already knew who the party was for
Toda a minha dor encontrou um parceiro naquela salaAll of my pain found a partner in that room
e a cauda do diabo balançava com a melodiaand the devil's tail swayed with the tune
Faça esse Disco PretoMake that Black Record
Grave as fitas a noite todaRoll the tapes all night long
Faça esse Disco PretoMake that Black Record
E todos nós vamos cantar juntoAnd we'll all sing along
Olhe para a longa ruaLook down the long street
e veja quem está chorandoand see who's that crying
Diga a eles que a cada dia que viviTell them that every day I lived
Eu estava tentando cantar o BluesI was trying to sing the Blues
do jeito que eu os encontrothe way I find them