personas solitarias en ciudades de neón

​lonely people in neon cities

¿Cuándo las luces de la ciudad se volvieron tan brillantes?When did the city lights get so bright?
El éter de la noche solía sentirse tan cálidoThe night ether used to feel so warm
Ahora estoy cegado por el peso del cieloNow I'm blinded by the weight of the sky
Que cae sobre mis pies cada amanecerThat keeps falling on my feet every dawn

Por favor, despiértame de este sueñoPlease wake me from this dream
No puedo seguir otra noche másI can't go on another night

Pero es tan difícil mantener mi mente limpiaBut it's so hard to keep my mind clean
Mis pensamientos se desmoronan en dolorMy thoughts crumble in pain
No puedo soportar estar solo másI can't stand being alone anymore
Por favor, déjame llenar mi vacíoPlease let me fill my void

Se hace más grande cada díaIt gets bigger every day
Puede ocupar todo mi serIt may occupy all of me
Así que cuando llegue mañanaSo when tomorrow come
Búscame en otro lugarLook for me somewhere else

En un lugar cálido me enterraréNum lugar quentе eu vou me entеrrar

¿Será que algún día esto pasará?Será que um dia isso vai passar?
El tiempo corre y todo empeoraO tempo corre e tudo só piora
No quiero vivir así para siempreNão quero viver assim pra sempre
No quiero tener que vivir solo por hoyNão quero ter que viver por hoje

Solo quería anestesiarmeEu só queria me anestesiar
Para no volver a sentir mi cuelloPra nunca mais sentir meu pescoço
Presionar mi cuerpo contra los recuerdosPressionar meu corpo contra as memórias
De un futuro que nunca encontraréDe um futuro que nunca vou encontrar