Mais da Metade da Minha Vida

A más de la mitad de mi vida

Mais da metade da minha vida, minha vida tão vividaA más de la mitad de mi vida, mi vida tan vivida
Mais da metade dos meus sonhos, imensos e pequenosA más de la mitad de mis sueños, inmensos y pequeños
Com um coração machucado, sensível, restauradoCon un corazón lastimado, sensible, restaurado
Posso dizer que vivi como vivi a vidaPuedo decir que viví como viví la vida

Viajei pela dor sem saída, minhas noites, mil diasViajé por el dolor sin salida, mis noches, mil días
Viajei pela paixão mais proibida, fui mulher, fui meninaViajé por la pasión más prohibida, fui hembra, fui niña
Me dei a liberdade de ser livre, sem medo, sem limitesMe di la libertad de ser libre, sin miedo, ni límites
Posso dizer que vivi como vivi a vidaPuedo decir que viví como viví la vida

Amei mais de uma vez às escondidas, nua, vestidaAmé más de una vez a escondida, desnuda, vestida
Amei quando me amaram ferida, desgastada, perdidaAmé cuando me amaron herida, gastada, perdida
Amei depois de amar tantas vezes, não importa quem fosseAmé después de amar tantas veces, no importa quién fuese
Posso dizer que vivi como vivi a vidaPuedo decir que viví como viví la vida

Posso dizer que vivi como viviPuedo decir que viví como viví

Amei depois de amar tantas vezes, não importa quem fosseAmé después de amar tantas veces, no importa quién fuese
Posso dizer que vivi como vivi a vidaPuedo decir que viví como viví la vida
Posso dizer que vivi como vivi a vidaPuedo decir que viví como viví la vida
Posso dizer que vivi como viviPuedo decir que viví como viví