Agora Vivo a Vida

Ahora vivo la vida

Agora vivo, vivo a vida, quero estar viva pra viverAhora vivo, vivo la vida, quiero estar vivía para vivir
Me atropelo com as palavras, sem me importar com o que dizerAtropellarme con las palabras, y sin fijarme qué hay que decir
Fazer o que nunca fiz e amar amando o que não ameiHacer haciendo lo que no he hecho y amar amando lo que no amé
Porque estou viva, cheia de vida e aos meus 60 ainda tem o que fazerPorque estoy viva llena de vida y a mis 60 queda que hacer

Agora vivo, vivo a vida, não me importa se fica legalAhora vivo, vivo la vida, no me interesa si queda bien
Que a alegria não é pecado, nem ser forte é não ser mulherQue la alegría no es un pecado, ni hacerse fuerte es no ser mujer
Quero merengue, quero tumba'o, quero candombe, tango e minuéQuiero merengue, quiero tumba'o, quiero candombe, tango y minué
Dançar tudo que não dancei, porque dançando sinto meus pésBailarme todo lo no bailado, porque bailando siento mis pies

Viver a vida, já estou de péVivir la vida, ya estoy de pie
Não quero tristezas que já choreiNo quiero penas que ya lloré
Viver a vida, viver sem medoVivir la vida, vivir sin miedo
Viver minhas vontades, é o que eu queroVivir mis ganas, es lo que quiero

Agora vivo e sonho acordada, desafinando canto tambémAhora vivo y sueño despierta, desafinando canto también
Porque cantar vem da alma, e enquanto canto não tem depoisPorque cantar canto desde el alma, y mientras canto no hay un después
Tudo é agora e ao mesmo tempo, o que me resta eu conquisteiTodo es ahora y al mismo tiempo lo que me queda me lo gané
Nada me para, nem uma patota, a vida começa e eu a comeceiNo me detiene ni una patota, la vida empieza y yo la empecé

Agora vivo e já não me custa, em duas palavras me liberteiAhora vivo y ya no me cuesta, en dos palabras me liberé
Não tenho medo de estar feliz, nem de rir sem saber por quêNo tengo miedo de estar contenta, ni de reírme no sé de qué
Não tem mais desculpas nem promessas, cada tristeza eu já choreiNo hay más disculpas ni más promesas, cada tristeza me la lloré
Chegou a hora, vivo de festa e a alegria me cai bemLlegó el momento, vivo de fiesta y la alegría me queda bien