Tradução automática

Me duelen las ganas de amar

Sonia González Nakashidze

Letra

Me Dói a Vontade de Amar

Me duelen las ganas de amar

Me dói a vontade de amarMe duelen las ganas de amar
Parece que não vai chegarParece que no va a llegar
Meu tempo se vai em perguntarMi tiempo se va en preguntar
Conheço bem o que é esperarConozco lo que es esperar

Vou sozinha, disposta a seguirVoy sola, dispuesta a seguir
À força de me ver morrerA fuerza de verme morir
Um pedacinho de choro e pudorTrocito de llanto y pudor
Ensina também a dorEnseña también el dolor

Tenho um lugar, minha liberdadeTengo un lugar, mi libertad
Porque viver dói neste abrilPorque vivir duele este abril
Busco esquecer o vazio da minha almaBusco olvidar el vacío de mi alma
Tenho um lugar, minha liberdadeTengo un lugar, mi libertad
Porque viver dói neste abrilPorque vivir duele este abril
Busco esquecer o vazio que me abraçaBusco olvidar el vacío que me abraza

Cantar é mostrar a ilusãoCantar es mostrar la ilusión
Que viaja pelo meu coraçãoQue viaja por mi corazón
Quem se entrega a ti como euQuién se pasa en ti como yo
Pode me entender melhorPodrá comprenderme mejor

Calada não sei como darCallada no sé cómo dar
O fundo que habita minha idadeEl fondo que habita mi edad
Prefiro acender com minha vozPrefiero encender con mi voz
O escuro que tenho no amorLo oscuro que tengo el amor

Composição: Sonia González Nakashidze. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonia González Nakashidze e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção