Que de você

Que de ti

Diga de mim o que quiser, diga de mim o que quiserDigas de mi lo que digas, digas de mi lo que quieras
Que sua boca se envenene, que suas mágoas te envenenemQue se envenene tu boca, que te envenenen tus penas
Que mesmo que você fale mal do meu nome ou diga que não te soaQue aunque mal digas mi nombre o digas que no te suena
Eu fui o amor da sua vida e serei até morrerYo fui el amor de tu vida y lo seré hasta que muera

Diga de mim o que disser e de várias maneirasDigas de mí lo lo que digas y de distintas maneras
Para todo mundo que quiser ouvir, ou para quem não te acreditaA todo el que quiera oírte, o a aquellos que no te crean
Sangrando por essa ferida, sangrando pelas veiasSangrando estas por la herida, sangrando estas por las venas
Sou o amor da sua vida e minha lembrança envenenaSoy el amor de tu vida y mi recuerdo envenena

E você, depois de mim, depois dele, depois de tudoQué de ti, después de mí, después de él, después de todo
Depois de ter tido tanto e estar sozinhoDespués de haber tenido tanto y estar solo
Precisando se fazer mal para viverNecesitando hacerme mal para vivir
E você, multiplicando as mentiras com seu ódioQué de ti, multiplicando las mentiras con tu odio
Dois males nunca fazem um bem e hoje eu te perdooDos males nunca hacen un bien y hoy te perdono
Que nem orgulho te restou e isso eu seiQue ni el orgullo te quedó y eso lo sé

Diga de mim o que disser, e o que disser me machuqueDigas de mi lo que digas, y lo que digas me duela
O que viveu comigo não viverá com qualquer umLo que viviste conmigo no vivirás con cualquiera
Que se eu te amei com a alma, me entreguei por completoQue si te amé con el alma me entregué toda entera
Pobre de você, que perdeu, pobre de você que se condenaPobre de ti lo perdiste, pobre de ti que condena

Que nem orgulho te restou e isso eu seiQue ni el orgullo te quedó y eso lo sé
Que nem orgulho te restou e isso eu seiQue ni el orgullo te quedó y eso lo sé