Si Te Hubiera Conocido

Se Eu Tivesse Te Conhecido

Si Te Hubiera Conocido

Se eu tivesse te conhecido anos atrás da minha vidaSi te hubiera conocido años atrás de mi vida
Talvez um pouco mais jovemAlgo más joven quizá
Se você tivesse me conhecido com a pele menos marcadaSi me hubieras conocido con la piel menos gastada
E sem tanta solidãoY sin tanta soledad

Te convidaria pra ir comigoTe invitaría conmigo
Pra uma aventura de sonhosA una aventura de sueños
Pra enfrentar o que vierA remontar lo que sea
Mas os anos se foramPero los años se fueron

Só tenho esse presente de ilusões do dia a diaSolo tengo este presente de ilusiones cotidianas
Que não podem te dar maisQue no pueden darte más
E mesmo que eu queira te segurar e o amor sem dúvida é forteY aunque quiera retenerte y el amor sin duda es fuerte
Estou indo pro meu fimVoy camino a mi final

Sua juventude me sustentaTu juventud me sostiene
E dá vida à minha vidaY le da vida a mi vida
Mas negar que já é tardePero negar que ya es tarde
Seria só uma mentiraSolo sería mentira

Ao seu lado tudo é lindo e confesso que me assustaA tu lado todo es lindo y confieso que me asusta
Imaginar que você vai emboraImaginar que te irás
Quando chegar esse momento, serei forte, prometoCuando llegue ese momento seré fuerte lo prometo
E vou te deixar partirY te dejaré marchar

Depois de tudo e de tantoDespués de todo y de tanto
De tanta felicidadeDe tanta felicidad
Vou viver da sua lembrançaViviré de tu recuerdo
E você não vai esquecer de mimY el mío no olvidarás