London Used To Feel So Cool

Londres Costumava Ser Tão Legal

London Used To Feel So Cool

Se eu já tive algum estilo, acho que não tenho maisIf I ever had any cool I don't think I do anymore
Eu tenho uma cara de pau de merda, mas ainda gostaria de brincar com vocêI got a shit poker face but I'd still like to play with you
E se eu já tive algum jogo, acho que dei tudo emboraAnd if I ever had any game I think I gave it all away
Eu tenho a pior cara de pau, mas ainda gostaria de brincarI have the worst poker face but I'd still like to play

Não é tarde demais para fingir que estou seguroIsn't it too late to pretend I'm safe
Fingir que estou no controle (ah, ah)To pretend I'm in control (ah, ah)
É um navio que já partiuIt's a ship that's sailed
Mas eu vou segurar o volanteBut I'll hold the wheel
Segurar só para mostrarHold it just for show

Fora do meu corpo, fora da minha menteOut of my body, out of my mind
Quando isso aconteceu?When did this happen
Onde eu te encontrei?Where did I find you
Você engoliu essa cidadeYou swallowed this city
Você engoliu tudoYou swallowed it whole
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you

Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you
Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now it's become you
(Agora tudo se tornou você)(Now everything's become you)

Se eu já quisesse lutar contra isso, não tenho chance, não tenhoIf I ever wanted to fight it I don't stand a chance, I don’t
Eu fico fraca nos joelhos e isso é apenas com a sua vozI'm weak at the knees and that's at your voice alone
E se eu já quisesse ser a garota elusiva que é difícil de decifrarAnd if I ever wanted to be the elusive girl who's hard to read
Eu tentei, mas meu peito é de vidro para você ver (ver, ver)I gave it a shot but my chest is glass for you to see (see, see)

Já é tarde demaisThat's it way too late
Para fingir que estou seguro, fingir que tive uma escolha (ah, ah)To pretend I'm safe, to pretend I had a choice (ah, ah)
É um navio que já partiuIt's a ship that’s sailed
Vamos apenas sorrir e acenarLet's just smile and wave
Fingir que embarqueiPretend I got on board

Fora do meu corpo, fora da minha menteOut of my body, out of my mind
Quando isso aconteceu?When did this happen
Onde eu te encontrei?Where did I find you
Você engoliu essa cidadeYou swallowed this city
Você engoliu tudoYou swallowed it whole
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you

Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you
Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you

Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Mas agora sem você parece tão tristeBut now without you feels so blue
Meu amor, você arruinou meu lugar favoritoMy love, you've wrecked my favorite place
Porque não é divertido sem o seu rosto'Cause it's no fun without your face
Sem o seu rostoWithout your face

Fora do meu corpo, fora da minha menteOut of my body, out of my mind
Quando isso aconteceu?When did this happen
Onde eu te encontrei?Where did I find you
Você engoliu essa cidadeYou swallowed this city
Você engoliu tudoYou swallowed it whole
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you

Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you
Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now it's become you
Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you
Londres costumava ser tão legalLondon used to feel so cool
Costumava ser tudo, agora tudo se tornou vocêUsed to be everything, now everything's become you
Agora tudo se tornou vocêNow everything's become you