Passerby

Passante

Passerby

A inveja não fica bonita em mimJealousy isn't pretty on me
Eu os vejo ter sucesso e desejo que fosse euI watch them succeed and I wish it was me
Anos se passaram e ainda estou cantando essas músicasYears gone by and I'm still singing these songs
Mas há uma dicotomia que continua me derrubando, para baixoBut there's a dichotomy that keeps bringing me down, down

Observe-me, mas não olhe diretamente para mimWatch me but don't look right at me
Do canto do seu olhoFrom the corner of your eye
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me como um passanteLove me as a passerby
(Me veja agora, me veja agora)(See me now, see me now)
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me como um passanteLove me as a passerby

Eu, amargurado, colocando a culpa sem fimBitter me placing blame endlessly
Me pergunto se eu realmente quero ser vistoI wonder if I even wanna be seen
Anos se passaram e ainda estou seguindo em frenteYears gone by and I'm still rolling along
Mas essa maldita dicotomia continua me derrubando, para baixoBut this damn dichotomy keeps bringing me down, down
Vou me esconder aqui à vista de todos, um coelho nos faróisI'll hide here in plain sight, a rabbit in headlights

Então, observe-me, mas não olhe diretamente para mimSo watch me but don't look right at me
Do canto do seu olhoFrom the corner of your eye
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me (como um passante)Love me (as a passerby)
(Me veja agora) observe-me, mas não olhe diretamente para mim(See me now) watch me but don't look right at me
(Me veja agora) do canto do seu olho(See me now) from the corner of your eye
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me (como um passante)Love me (as a passerby)

Como posso ter tanto medo?How can I be so afraid?
Eu preferiria que todos vocês desviassem o olharI would prefer if you all looked away
Mas não se esqueça de que estou aqui, por que você não me vê agora?But don't forget that I'm here, why don't you see me now?
Vou me esconder aqui à vista de todos, um coelho nos faróisI'll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
Vou me esconder aqui à vista de todos, um coelho nos faróisI'll hide here in plain sight, a rabbit in headlights

(Me veja agora) então, observe-me, mas não olhe diretamente para mim(See me now) so watch me but don't look right at me
(Me veja agora) do canto do seu olho(See me now) from the corner of your eye
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me como um passanteLove me as a passerby
(Me veja agora) observe-me, mas não olhe diretamente para mim(See me now) watch me but don't look right at me
(Me veja agora) do canto do seu olho(See me now) from the corner of your eye
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me como um passanteLove me as a passerby
(Me veja agora, me veja agora)(See me now, see me now)
Não sei por que, não quero pedir isso a vocêI don't know why, don't want to ask you for it
Ame-me como um passanteLove me as a passerby

Me veja agora (me veja agora), me veja agora (me veja agora)See me now (see me now), see me now (see me now)
Me veja agora, me veja agoraSee me now, see me now