Tradução gerada automaticamente
Play Inna Day
Sonic Boom Six
Play Inna Day
Once upon a time when all we had to do was make rhyme it didn't matter what they say.
Then other boys and girls would stop our games and call us nasty names
I couldn't pretend I was from the USA.
I guess the scene had never wanted to be mean,
Suburban debutantes in mother's car with brand new guitars,
Never took the time to innovate,
Just imitate and claim they never did it to be stars.
Something to say,
So we find a way,
Repeating it over and over,
If I believe in the things they say then maybe I can play in a day and you can too.
All the stickers in the world on your guitar don't change the sound when it's a birthday toy
And you rock a reggae riddim like a middle class whiteboy.
For one night only we can pay for punk and kareoke ska and all pretend we're from LA.
Was never fond of fishes in the local pond.
Would never change my tune for fickle political guestbook goons,
would never get upset by people that I've never met and never get a meeting to respond.
Something to say,
So we find a way,
Repeating it over and over,
If I believe in the things they say then maybe I can play in a day and you can too.
You can too, every one of you; It's inside you.
You'd better be making notes and taking the lesson in the sound,
Whether up on the chart or deep underground,
Don't believe them when they say there is enough of it around.
Never dibbi-dibbi when the tape a rewounda.
So buy the tape and wear the shirt and write a song and when its time to bring style grab the microphone And make it better, mandem say you can play inna day.
It isn't easy to turn over a new leaf,
it isn't easy to ignore the criticisms you receive
But that's the consequence of living with your heart upon your sleeve, if you believe.
Something to say so we find a way,
The stories a long way from over,
And I believe in the things I say so maybe then despite what they say I can play in a day and you can too.
Toque em um Dia
Era uma vez, quando tudo que tínhamos que fazer era rimar, não importava o que eles dissessem.
Então outros meninos e meninas paravam nossos jogos e nos chamavam de nomes feios,
eu não conseguia fingir que era dos EUA.
Acho que a cena nunca quis ser maldosa,
Debutantes de subúrbio no carro da mãe com guitarras novinhas,
Nunca tiraram um tempo para inovar,
Só imitar e dizer que nunca fizeram isso para serem estrelas.
Algo a dizer,
Então encontramos um jeito,
Repetindo isso várias e várias vezes,
Se eu acreditar nas coisas que eles dizem, então talvez eu possa tocar em um dia e você também pode.
Todos os adesivos do mundo na sua guitarra não mudam o som quando é um brinquedo de aniversário
E você toca um reggae como um branquelo de classe média.
Por uma noite só, podemos pagar por punk e karaokê ska e todos fingir que somos de LA.
Nunca gostei de peixes no lago local.
Nunca mudaria minha melodia por causa de idiotas políticos de livro de visitas,
nunca ficaria chateado com pessoas que nunca conheci e nunca teria uma reunião para responder.
Algo a dizer,
Então encontramos um jeito,
Repetindo isso várias e várias vezes,
Se eu acreditar nas coisas que eles dizem, então talvez eu possa tocar em um dia e você também pode.
Você também pode, cada um de vocês; está dentro de você.
É melhor você anotar e aprender a lição no som,
Seja no topo da parada ou bem no fundo,
Não acredite quando dizem que já tem o suficiente por aí.
Nunca dibbi-dibbi quando a fita é rebobinada.
Então compre a fita, vista a camiseta e escreva uma música e quando for a hora de trazer estilo, pegue o microfone
E faça melhor, mandem dizer que você pode tocar em um dia.
Não é fácil virar a página,
não é fácil ignorar as críticas que você recebe,
Mas essa é a consequência de viver com o coração na mão, se você acreditar.
Algo a dizer, então encontramos um jeito,
A história está longe de acabar,
e eu acredito nas coisas que digo, então talvez, apesar do que eles dizem, eu possa tocar em um dia e você também pode.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Boom Six e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: