Cuckold

Cornudo

Cuckold

Bem, eu podia sentir o cheiro dele enquanto ele estava deitado no escuro,Well I could smell him as he lay in the dark,
O filho da puta roubou minha chama,The bitch ass stole my flame,
Vi isso antes de acontecer,Saw it before it came,
Bem, agora tá tranquilo, mas eu levei a sério (demais)Well now its cool but I just took it to heart (too hard)
E nada vai ser igual de novo,And nothings ever gonna be the same,
Então agradeço ao Senhor pela Maria Joana.So thank the Lord for Mary Jane.

Você sabe, parece que foi ontem, que esses filhos da puta vão ter que pagar.You know it seems like yesterday, that motherfuckers got hell to pay.

Bem, eu podia sentir ele me observando pela porta.Well I could feel him as he watched from the door.
Eu sei que isso quebrou ele quando viuI know it broke him when he saw
(Mas eu) não consegui mais fingir (então eu) troquei um pouco de calor por uma semana na selva.(But I) couldn't pretend anymore (so I) traded in a little body heat for a week in the wild.
Acho que eu tive que ser uma vaca, pra coçar uma coceira de sete anos.I guess I had to be a bitch, to scratch a seven-year itch.

Inferno pra pagar.Hell to Pay.

E eu tô me afogando sem você aqui,And I'm drowning without you here,
O fogo esfriou e sem você eu desapareço,The fire's gone cold and without you I disappear,
Não perca seu tempo,Don't waste your time,
Não perca sua vida,Don't waste your life,
Porque quando o sol nascer,Because when the sun comes up,
Eu ainda estarei aqui.I'm still here.

Eu vi o Cornudo chegando, poderia ter lutado, mas não ia arriscar,I saw the Cuckold coming could have fought but wouldn't risk it,
Desci pela escada de incêndio e fiz uma saída rápida.Jumped down the fire escape and made a hasty exit.
Eu não ia ficar esperando.I wasn't gonna be waiting about.
Eu sou o Cornudo e vou te levar pra fora.I'm the Cuckold and I'm gonna be taking you out.
Não se engane que eu vou te ver no futuro.Make no mistake that I'll be seeing you in the future.
Ouvindo eu dizer que você sabe, aqueles chifres realmente combinam com você.Hearing me say you know those antlers really suit you.
Me pendure alto no hall da vergonha.Hang me high in the hall of shame.
Oh meu Deus, foi bom e eu faria tudo de novo.Oh my God it was good and I'd do it all again.

Coisas boas vêm e vão, você sabe que não sou tão ingênuo a ponto de esperar nosso amor,Good things come and go you know I'm not so naive as to expect our love,
Tão verdadeiro quanto pombas, que se estenda pela eternidade, mas a infidelidade veio me pegar de surpresa.As true as turtle doves, to extend into eternity, but infidelity came creeping up on me.

Ontem, Inferno pra pagar.Yesterday, Hell to Pay.