Holes In Our Hearts

Buracos em Nossos Corações

Holes In Our Hearts

Manda ver no amor se você tá pronto pra assumir a culpaThumbs up for love if you're ready to take the blame
Quando o certo não é bem certo ou o errado é só igualWhen right's not really right or wrong just the same
A face mais pálida à noiteThe palest face at night
É só um vazio para o sorriso mais brilhanteIs just a blank for the brightest smile
Por que sempre machucamos quem amamos?Why's that we always hurt the one we love
Temos buracos em nossos coraçõesWe've got holes in our hearts
De todas aquelas balas e dardosFrom all those bullets and darts
É, temos buracos em nossos coraçõesYea we've got holes in our hearts
"Vamos lá, eu te amo e você me ama e é assim que tem que ser, baby!""come on, i love you and you love me and that's how it's got to be, baby!"
Por que perguntar sobre onde e quando? A gente só sabe o quem!Why ask about the where and when? we only know the who!
Ou você não acha que ficamos bem juntos?Or don't you think we look pretty good together?
Os gatos mais cinzas à noiteThe greyest cats at night
Sonhando com arco-íris dia após diaDreaming rainbows day by day
Você não pode pintar o amor só com preto e brancoYou can't paint love with just black and white
Orgulhosos de nossos corações coloridosProud of our colourful hearts
Tão cheios de balas e dardosSo full of bullets and darts
É, temos corações roxos e azuisYea we've got black and blue hearts
"Vamos lá, eu te amo e você me ama e é assim que tem que ser, baby!""come on, i love you and you love me and that's how it's got to be, baby!"
Se você quer começar uma guerraIf you want to start a war
Tem que estar preparado pra ir até o fimYou got to be prepared to go all the way
Mas quem diria que o amorBut who would have thought of love
Seria tão parecido assim?As being as much of the same
A face mais pálida à noiteThe palest face at night
É só um vazio para o sorriso mais brilhanteIs just a blank for the brightest smile
Por que sempre machucamos quem amamos?Why's that we always hurt the one we love
Temos buracos em nossos coraçõesWe've got holes in our hearts
De todas aquelas balas e dardosFrom all those bullets and darts
É, temos buracos em nossos coraçõesYea we've got holes in our hearts
"Vamos lá, eu te amo e você me ama e é assim que tem que ser, baby!""come on, i love you and you love me and that's how it's got to be, baby!"