I'm A Flower, Too.

Eu Sou Uma Flor Também.

I'm A Flower, Too.

Um coração todo de plástico, não especial pra ninguémAn all plastic heart, not special to no one
Com todas as partes móveis se enroscando em um chiclete de morango Rocket Power™ mastigadoWith all moving parts got caught up in some chewed up strawberry Rocket Power™ bubblegum
Você não é o únicoYou're not the only one
Estupidamente orgulhosos de coisas sem importância e besteirasStupidly proud of nothings and nonsense
Gritamos estupidamente nossas frases pensadas e não pensadas nas paredes da sala de aulaWe stupidly shout our pre-thought and most un-thought phrases at the classroom walls
Palavras são balas, filhoWords are bullets, son
E todos nós temos uma armaAnd we all have a gun
Por que não desmontamos esse mundo e construímos um melhor em vez disso?Why don't we take this world apart and build a better one instead?
Todos nós precisamos de um recomeço! Ou não estamos cansados de bater a cabeça nas paredes?We all need a brand new start! Or aren't we tired of banging heads against the walls?
Amantes roubando rimas de quem amam,Lovers stealing rhymes from loved ones,
O futuro do amor ser uma versão cover de toda a discografia dos ParasitasThe future of love to be a cover version of the entire Parasites discography
Quem disse que não podemos nos divertirWho said we can't have fun
Um coração todo de plástico, não especial pra ninguémAn all plastic heart, not special to no one
Com todas as partes móveis se enroscando em um chiclete de morango Rocket Power™ mastigadoWith all moving parts got caught up in some chewed up strawberry Rocket Power™ bubblegum
Você não é o únicoYou're not the only one
E isso é tudo que você temAnd that is all you've got
Por que não desmontamos esse mundo e construímos um melhor em vez disso?Why don't we take this world apart and build a better one instead?
Todos nós precisamos de um recomeço, mas leva mais do que quebrar pão e beber vinho!We all need a brand new start, but it takes more than breaking bread and drinking wine!
Não há tempo, não há tempo, não há tempo a perder!There's no time, there's no time, there's no time to lose!
Toda a sua cidade sabe que você é lindo,Your whole town knows you're beautiful,
mas você não sabe que eu te amo!but you don't know that I love you!
Toda a sua cidade sabe que você é lindo,Your whole town knows you're beautiful,
mas você não sabe que eu te amo!but you don't know that I love you!
Parece que não vou te contar,Seems I'm not going to tell you,
mas você deveria saber que você é lindo!but you should know that you're beautiful!
Você sabia que eu sou uma flor também?Did you know that I'm a flower, too?
Você deveria saber que eu sou uma flor também!You should know that I'm a flower, too!