100%
Sonic Youth
100%
100%
nunca posso te esquecer
I can never forget you
o jeito que você mexe com as garotas
The way you rock the girls
elas governam o mundo e te amam
They rule the world and love you
uma explosão no submundo
A blast in the underworld
apunhalei minha cabeça
I stick a knife in my head
pensando nos seus olhos
Thinkin' about your eyes
mas agora que está quase morto
But now that you've been shot dead
tenho uma nova surpresa
I got a new surprise
eu estava esperando por você, apenas para dizer
I've been awaitin' for you just to say
A garota de Zoftg é minha
The zoftig chick is mine
tudo que sei é que você não tem dinheiro
All I know is you got no money
mas isso não tem nada a ver com um tempo bom
But that's got nothing to do with a good time
você pode esquecer o garoto que atirou na sua cabeça
Can you forgive the boy who shot you in the head
ou deveria pegar uma arma e se vingar?
Or should you get a gun and go and get revenge
cem por cento do meu amor é seu, estrela verdadeira
A hundred percent of my love up to you, true star
é difícil acreditar que você tirou a roupa
It's hard to believe you took off
sempre pensei que você ia longe
I always thought you'd go far
andei ao redor do mundo milhões de vezes
I've been around the world a million times
e todos vocês homens são sujos
And all you men are slime
arma na minha cabeça, adeus, estou morto
Gun to my head, goodbye I am dead
roqueiros do bosque perdido, é hora do crime, ei!
Wastewood rockers it's time for crime, hey!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: