Unmade Bed
Sonic Youth
Unmade Bed (Tradução)
Unmade Bed
Veja quem está voltando para casa de novo
Look who's come back home again
Perdedor procurando por sua oportunidade
Loser looking for his lucky break
Essas horas ele diz que só precisa de um amigo
This time he says he just needs a friend
Ele não foge da policia ele não aceita suborno
Ain't on the run, he ain't on the take
Você pode destrancar a porta querida?
Can you unlock this door babe
Você desfará as correntes?
Will you just undo the chain
Você terá pressa antes que você
Will you take your time before you
Confunda amor com o amor e dor dele?
Mix up love, his love and pain
Solidão acalma sua cabeça
Loneliness lays down his head
Ele quer que você fique alta, melhor ficar agora
Wants to get you high, better take it now
Um homem como este é como uma "cama desarrumada"
A man like that is like an unmade bed
Olhos manchados buscando uma outra saída
Stained eyes searching for another way out
Você realmente quer isso?
Do you really even want this
Talvez você apenas não se importe
Maybe you just don't care
Tudo que eu sei isso leva apenas um beijo, querida
All I know it takes just one kiss, baby
Para você - ele nunca está lá
For you - He's never there
Hey eu sei que é um bocado difícil
Hey I know it's kinda hard
E talvez agora isso nunca termine
And maybe this time it will never end
Amante canalha de volta no seu coração
Hit-and-run lover back in your heart
Todas aquelas orações respondidas que você nunca deveria ter feito
All those answered prayers you should never have sent
Pois agora que você está nos braços dele, querida
Cuz now that you're in his arms, babe
Saiba que você está na vontade dele
Know that you're just in his way
Feito de idiota pelo charme fatal, oh garota
Suckered by his fatal charm, oh girl
É hora… de nós fugirmos.
It's time... We get away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: