Sunday

Domingo

Sunday

o domingo chega solitário de novo
Sunday comes alone again
um dia perfeito para um amigo silencioso
A perfect day for a quiet friend
e você - você o libertará
And you, you will set it free

vejo uma nova manhã ao redor de seu rosto
I see new morning 'round your face
todos dizem que é uma outra fase
Everybody says it's another phase
e agora - agora me ocorreu
And now, now it's come to me

vejo a mágica em seus olhos
I see the magic in your eyes
vejo chegar sem surpresa
I see it come as no surprise
e você - você vira os seus olhos
And you, you turn your eyes away
sim, você - você não dá importância
Yeh you, you turn it all away

acho que é verdade, nunca é tarde demais
I guess it's true it's never too late
ainda não sei o que fazer hoje
Still I don't know what to do today
oh, por que não consigo te fazer livre?
Oh why can't I set you free
por que você fará o mesmo comigo?
Will you do the same for me

domingo vem e domingo vai
Sunday comes and Sunday goes
o domingo sempre parece passar tão devagar
Sunday always seems to move so slow
para mim - lá vem ela de novo
To me and here she comes again
um final perfeito para um dia perfeito
A perfect ending to a perfect day
um final perfeito, o que posso dizer
A perfect ending what can I say
para você, amigo solitário de domingo?
To you lonely Sunday friend
com você - o domingo nunca termina
With you Sunday never ends