Two Cool Rock Chicks Listening To Neu
Susanne: That's what you should do, you should be dinosaur's manager
Kim: y'know dinosaur has like ten managers
Susanne: they don't have any other managers
Kim: they have like...are you kidding? they have a manager in every city
Susanne: it'd be such an easy job though to just tell them what to do, i think
Kim: ahhh, yeah but, it's like, they want you to do everything else like they're
that kind of band like they don't wanna do anything
Susanne: yeah but that's easier, to do everything than to just do some of it,
it's easier y'know
Kim: that's true, and have somebody else...
Susanne: and then have somebody else fuck up what you've done by doing part of
your job it's like easier just to do the whole thing
Susanne: in some ways i think like somebody like redd kross would be easy to
manage cos they'd just be so like ``well, whatta we do now?" and you
just tell them and that would be it
Kim: they just wanna rock
Susanne: yeah right they don't wanna do anything
Kim: they just wanna be rock gods, y'know
Susanne: [?] snare
Susanne: so let's call j
Kim: ok
Kim: hello, is j there? oh um can you just tell him kim and susanne called, ok,
thank you, bye
Duas Garotas Rockeiras Ouvindo Neu
Susanne: É isso que você deveria fazer, você deveria ser a manager do dinossauro
Kim: sabe, o dinossauro tem tipo dez managers
Susanne: eles não têm nenhum outro manager
Kim: eles têm tipo... você tá brincando? eles têm um manager em cada cidade
Susanne: seria um trabalho tão fácil só de dizer o que fazer, eu acho
Kim: ahhh, é, mas, é tipo, eles querem que você faça tudo, como se
que eles são esse tipo de banda que não quer fazer nada
Susanne: é, mas é mais fácil fazer tudo do que fazer só um pouco,
é mais fácil, sabe
Kim: isso é verdade, e ter alguém...
Susanne: e então ter alguém que estraga o que você fez fazendo parte do
seu trabalho, é mais fácil só fazer tudo
Susanne: de certa forma, eu acho que alguém como o Redd Kross seria fácil de
gerenciar porque eles só ficariam tipo ``e agora, o que a gente faz?'' e você
só diz e é isso
Kim: eles só querem rockar
Susanne: é, certo, eles não querem fazer nada
Kim: eles só querem ser deuses do rock, sabe
Susanne: [?] caixa
Susanne: então vamos ligar pro J
Kim: ok
Kim: alô, o J tá aí? oh, hum, você pode só dizer que a Kim e a Susanne ligaram, ok,
obrigada, tchau