
Trilogy
Sonic Youth
Trilogia
Trilogy
Eu vejo olhos brilhantesI see flashing eyes
E eles brilham na minha direçãoThey're flashing 'cross to me
Queimando os céusBurning up the sky
Brilhando em mimSunshining into me
Sua coroa de lócusYour locus crown
Um batimento cardíaco que mata policiaisA cop-killing heartbeat
Cabeças olhando para baixoHead's looking down
Se curvando para o asfaltoBowing out to the street
Eu só estou andando por aíI'm just walking around
Sua cidade é uma cidade maravilhosaYour city is a wonder town
Lábios vermelhos a brancosLips red to white
Lábios verdes na noite obscuraLips green in blacked night
Seu espírito se inflamaYour spirit flares
Inflamando-se leoninoFlaring up leonine
Eu só estou andando por aíI'm just walking around
Sua cidade é uma cidade maravilhosaYour city is a wonder town
Rima transmissoraTransmitter rhyme
Transmissor o tempo todoTransmitter all the time
Olhando para o céuLooking up to the sky
Eu estou vendo fantasmas voandoI'm seeing ghosts flying
Eu só estou andando por aíI'm just walking around
Sua cidade é uma cidade maravilhosaYour city is a wonder town
Acho que já estive lá uma vezI think I've been there once before
Mas algo me diz que há muito maisSomething tells me there's so much more
Ela voltou à cidade para acertar as contasShe's back in town to even the score
Está na hora de irIt's time to go
Eu vejo olhos brilhantesI see flashing eyes
E eles brilham na minha direçãoThey're flashing 'cross to me
Queimando os céusBurning up the sky
Brilhando em mimSunshining into me
Sua coroa de lócusYour locus crown
Um batimento cardíaco que mata policiaisA cop-killing heartbeat
Cabeças olhando para baixoHead's looking down
Se curvando para o asfaltoBowing out to the street
Eu só estou andando por aíI'm just walking around
Sua cidade é uma cidade maravilhosaYour city is a wonder town
Ao acordar, eu caí no chãoFalling out of sleep, I hit the floor
Eu visto uma camiseta de rock e saio pela portaI pull on some rock tee and I'm out with the door
Da Bowery para Broome para Greene, sou um lagarto ambulanteFrom bowery to broome to greene, I'm a walking lizard
O sonho da noite passada era um bebê bruxo falanteLast night's dream was a talking baby wizard
Tudo vindo de uma imaginação femininaAll coming from female imagination
Dias de devaneio em uma nação de devaneiosDaydreaming days in a daydream nation
Esmagado contra um carro às 3 da manhãSmashed up against a car at 3 am
As crianças vestidas para o basquete me batem na cabeçaThe kids dressed up for basketball beat me in my head
Tem lixo de vagabundo no meu corredor e minha casa está destruídaThere's bum trash in my hall and my place is ripped
Eu destruí outro amplificador, vou faltar porque estou doenteI totaled another amp, I'm calling in sick
É um hino em um vácuo em uma hiperestaçãoIt's an anthem in a vacuum on a hyperstation
Dias de devaneio em uma nação de devaneiosDaydreaming days in a daydream nation
Crianças vão embora, bando de covardesKids cruise away, pack of chickenshits
Esse cara é nosso, manchas negras na calça deleThis guy is ours, dark stains on his pants
O suficiente para fazer um açougueiro de um ossoEnough to make a butcher out of the bone
Andar pelo parque? Porra, claro!Take a walk in the park? Shit, yeah!
É um garoto pobre, um garoto ricoIt's a poor boy, a rich boy
Um garoto pobre e rico passando por mimA poor rich boy coming right through me
Garoto rico, garoto pobreRich boy, poor boy
Pobre garoto rico passando por mimPoor rich boy coming right through me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: