His World (Theme of Sonic)

Mundo Dele (Música-Tema de Sonic)

His World (Theme of Sonic)

Vá em frente e acenda o pavio, ele é um foguete e está pronto para decolar
Come on and light the fuse, he's a rocket and he's ready to go
Porque agora a contagem regressiva começou e está pronta para explodir
'Cause now the countdown has started and it's ready to blow
Ele tem os sons mais legais em seu rádio (—dio)
He's got the dope sounds pumpin' in his stereo (—eo)
Colocando o restante no chinelo, fazendo um show
Kickin' ass fast, puttin' on a show
Vá em frente e se prepare, não há tempo a perder
Go on and get yourself together, there's no time to rest
E se você se esforçar, ele vai te testar
And if you put the time in, he'll put you to the test
Ele é como um corredor, em seu mundo, mais é menos
He's like a runnin' man, in his world, more is less
E se você quer testar ele, é melhor dar o seu melhor
And if you wanna test him, best bring your best
Não me faça soletrar, melhor dar o seu melhor
Don't make me spell it out, bring your best

Neste mundo (mundo dele)
In this world (his world)
Onde a vida é forte
Where life is strong
Neste mundo (mundo dele)
In this world (his world)
Vida é um livro aberto
Life's an open book
Neste mundo (mundo dele)
In this world (his world)
Onde acordos não existem
Where compromise does not exist
No seu mundo dos mundos, o que importa é o agora
In his world of worlds, every step meets the rest

Neste mundo (mundo dele)
In this world (his world)
Onde é um por todos
Where one is all
Neste mundo (mundo dele)
In this world (his world)
Nunca teme a queda
Never fear the fall
Neste mundo (mundo dele)
In this world (his world)
Onde acordos não existem
Where compromise does not exist
No seu mundo dos mundos, o que importa é o agora
In his world of worlds, every step meets the rest

Correndo de novo agora, bem, o que você esperou?
Runnin' it back again, well, what did ya expect?
Voltando para vencer todas as corridas, ele é um bagunceiro de verdade
Comin' out to win ten outta ten, got a real roughneck
Seus espinhos são sua liberdade com cadarço em seus tênis
Spikes up his liberty and straps on his shoes
Porque ele é o melhor que já existiu, você não ouviu as notícias?
'Cause he's the best there ever was, haven't ya heard the news?
Intergalático, campeão continental comandando as coisas
Intergalactic, continental champ runnin' things
Hiperativo, instrumental e aquele que mexe os pauzinhos
Hyperactive, instrumental and pulling strings
Olha, ele é aquele que entende quando as marés vão mudar
See, he's the one who understands when the tides will swing
Então ele está derrubando as portas, nunca seguindo
So he's breakin' down doors, never followin'

Venha e prepare sua mente, porque é hora de jogar
Come on and psyche yourself up, 'cause it's time to play
Pule ao som das batidas e das rimas, porque elas estão aqui de vez
Bounce to the beats and the rhymes, 'cause they're here to stay
O único homem que nunca se entedia, vivendo o dia
The one and only never bored man, livin' the day
Se movendo, acelerando e ele vai te surpreender
Movin' up, comin' fast and he'll blow you away
Porque as pressões deste mundo podem cobrar seu preço
Because the pressures of this world, they can take their toll
E é difícil fugir quando ficamos presos
And it's tough to get away when we take a hold
O único jeito de se libertar é quebrar os padrões
The only way to break free is to break the mold
Agora você não pode me parar, estou preparado
You can't stop now, lock and load
Não pare agora, vamos, bote pra quebrar
Don't stop now, come on, rock 'n' roll

Neste mundo (mundo dele) (é preciso fazer as coisas do seu jeito)
In this world (his world) (gotta make your own way)
Onde a vida é forte
Where life is strong
Neste mundo (mundo dele) (a vida é só um jogo)
In this world (his world) (life is just a game you play)
Vida é um livro aberto
Life's an open book
Neste mundo (mundo dele) (nada vai durar para sempre)
In this world (his world) (nothing's forever here to stay)
Onde acordos não existem
Where compromise does not exist
No seu mundo dos mundos, o que importa é o agora
In his world of worlds, every step meets the rest

Neste mundo (mundo dele) (é preciso fazer as coisas do seu jeito)
In this world (his world) (gotta make your own way)
Onde é um por todos
Where one is all
Neste mundo (mundo dele) (a vida é só um jogo)
In this world (his world) (life is just a game you play)
Nunca teme a queda
Never fear the fall
Neste mundo (mundo dele) (nada vai durar para sempre)
In this world (his world) (nothing's forever here to stay)
Onde acordos não existem
Where compromise does not exist
No seu mundo dos mundos, o que importa é o agora
In his world of worlds, every step meets the rest

Acenda o pavio desse foguete e ele está pronto para decolar
Light the fuse on this rocket and it's ready to go
Porque agora a contagem regressiva começou e está pronta para explodir
'Cause now the countdown has started and it's ready to blow
(No mundo dele) onde é um por todos
(In his world) where one is all
Intergalático, campeão continental comandando as coisas
Intergalactic, continental champ runnin' things
Hiperativo, instrumental e aquele que mexe os pauzinhos
Hyperactive, instrumental and pulling strings
(No mundo dele) nunca teme a queda
(In his world) never fear the fall

(No mundo dele) o único jeito de se libertar é quebrar os padrões
(In his world) the only way to break free is to break the mold
Agora você não pode me parar, estou preparado
You can't stop now, lock and load
(Mundo dele) eu disse que você não pode parar agora, vamos, estou preparado
(His world) I said you can't stop now, lock and load
(Mundo dele) não pare agora, vamos, bote pra quebrar
(His world) don't stop now, come on and rock 'n' roll