Take Your Time

Sem pressa

Take Your Time

Ultimamente eu vejo que você não é você mesmoLately I see you're not yourself
Você costumava ser tão feliz e sempre brincandoYou used to be so happy and always joking around
Eu noto que algo mudou em seu coraçãoI notice something has changed in your heart
Quando eu olho para você agora, algo não está láWhen I look at you now, something's not there

Talvez o brilho que está faltando em seus olhosMaybe the twinkle that's missing from your eyes
Me fez vir a perceberHas made me come to realize
Que você precisa ser livreThat you need to be free
Então você não vaiSo won't you

Sem pressaTake your time
Diga-me qual é a sua menteTell me what's your mind
(O que está em sua mente?)(What's on your mind?)
E talvez eu possa liberar o que está trancado dentroAnd maybe I can release what's been locked inside
Sem pressaTake your time
eu não estou indo a lugar nenhumI'm not going anywhere
eu sempre estarei aquiI'll always be here
Só saiba que você pode contar comigoJust know that you can count on me
(Apenas conte comigo)(Just count on mе)
É assim que sempre seráThat's how it will always be
(É assim que sempre será)(That's how it'll always be)
Apenas tome seu tempo comigoJust take your timе with me

Eu vejo que as lágrimas estão começando a se formarI see the tears are starting to form
Quem está em seus olhos?Who's in your eyes?
Por favor, me diga o que está em sua mentePlease tell me what's on your mind
É difícil para mim te ver assimIt's hard for me to see you this way
Baby, não tenha medo de dizerBaby, don't be afraid to say it
Estou estendendo meu amor, apenas se abra para mimI'm extending my love, just open up to me
É entre você e euIt's between you and I
Baby, por favor, confie em mimBaby, please confide in me
Então você não vaiSo won't you

Sem pressaTake your time
Diga-me qual é a sua menteTell me what's your mind
(O que está em sua mente?)(What's on your mind?)
E talvez eu possa liberar o que está trancado dentroAnd maybe I can release what's been locked inside
Sem pressaTake your time
eu não estou indo a lugar nenhumI'm not going anywhere
eu sempre estarei aquiI'll always be here
Só saiba que você pode contar comigoJust know that you can count on me
(Apenas conte comigo)(Just count on me)
É assim que sempre seráThat's how it will always be
(É assim que sempre será)(That's how it'll always be)
Apenas tome seu tempo comigoJust take your time with me

Fale comigoTalk to me
(Fale comigo)(Talk to me)
Me diga o que está erradoTell me what is wrong
(O que está errado?)(What is wrong?)
Querida, confie em mimBaby, confide in me
(Você não vai apenas confiar em mim?)(Won't you just confide in me?)

Estou estendendo meu amor, apenas se abra para mimI'm extending my love, just open up to me
É entre você e euIt's between you and I
Baby, por favor, confie em mimBaby, please confide in me
Então você não vaiSo won't you
Sem pressaTake your time
Diga-me qual é a sua menteTell me what's your mind
(O que está em sua mente?)(What's on your mind?)
E talvez eu possa liberar o que está trancado dentroAnd maybe I can release what's been locked inside
Sem pressaTake your time
eu não estou indo a lugar nenhumI'm not going anywhere
eu sempre estarei aquiI'll always be here
Só saiba que você pode contar comigoJust know that you can count on me
(Apenas conte comigo)(Just count on me)
É assim que sempre seráThat's how it will always be
(É assim que sempre será)(That's how it'll always be)
Apenas tome seu tempo comigoJust take your time with me