Raidho

Raidho

Raidho

A runa revelouThe rune revealed
Você escolheu RaidhoYou have chosen Raidho
Ou foi ela que te escolheu?Or has it chosen you?

Raidho, a roda, movimentoRaidho, the wheel, movement
Aceite issoAccept it
Porque as coisas estão sempre mudandoBecause things are always changing

Você está sendo chamado para lugaresYou are being called to places
Que preferiria não habitarYou would rather not inhabit
Você está sendo chamado para mudarYou are being called to change
Para o movimentoTo movement

A inércia me dominouInertia has overtaken me
Você grita altoYou cry aloud
Mas Raidho dizBut Raidho says
As coisas estão sempre em movimentoThings are always in motion
É um trabalho duro permanecer inerteIt is hard work to remain inert
Resistir à vida com tanta forçaTo resist life with as much force
Quanto a vida exerce para te atrairAs life exerts to draw you to it

Você abraçou a inérciaYou have embraced inertia
Em um aperto lânguido e apaixonadoIn a languid passionate grip
Querendo que as coisas ficassem as mesmasWanting things to stay the same
TemendoFearing

Mas meu amigo, doce rapazBut my friend, sweet lad
Mesmo sob o geloEven under ice
A vida está mudando, crescendo, se movendoLife is shifting, growing, moving
Nada fica parado por muito tempoNothing stays still for very long
Se é que ficaIf at all

E Raidho está te chamandoAnd Raidho is calling you
Como o som das rodas de uma carruagem em uma estrada de cascalhoThe way the sound of carriage wheels on a gravel road
O estalo de um chicote lentoThe crack of a slow whip
Sinos ao redor do pescoço de um cavaloBells around a horse's neck
Cascos, pernas se agitandoHooves, bucking legs
Significam movimentoSignify motion
Shh, escuteShh, listen
Coloque seu ouvido no chãoPut your ear to the ground
O movimento está prestes a começarMovement is about to begin
Por que resistir?Why resist?
Abrace sua força vitalEmbrace your life force

Raidho está te chamandoRaidho is calling you
SussurrandoWhispering
Todos nós somos raios na roda da vidaWe are all spokes in the wheel of life
Gire a rodaSpin the wheel

A vida está girandoLife is turning
A vida está mudandoLife is changing
Com ou sem vocêWith or without you
Mas você adiciona um estímulo desnecessárioBut you add unnecessarily goad
Quando se recusa a se moverWhen you refuse to move
Precisamos te moverWe must move you
Contra sua vontadeAgainst your will

À medida que a roda giraAs the wheel turns
A roda da vidaThe wheel of life
Raidho está te chamandoRaidho is calling you
Te convidando a se mover livrementeInviting you to move freely
Você vai estender sua mão?Will you stretch out your hand?