Our Last Show

Nosso Último Show

Our Last Show

Eu consigo ouvir o povo gritarI can hear the people yell
Eles acabaram de anunciar nossos nomesThey just announced our names
Vejo as luzes do palco bem baixasI see the stage lights turned down low
Escuto a música começar a tocarI hear the music start to play
E estamos esperando nos bastidoresAnd we are standing in the wings
Dessa vez não estamos de mãos dadasThis time we are not holding hands
Começamos a sair para o palcoWe start to walk out on the stage
Estamos diante de vinte mil fãsWe're facing twenty thousand fans
Você sorri pra mim, mas não é a mesma coisaYou smile at me but it's not the same
E nossos olhares se cruzam, mas sinto uma tensãoAnd our eyes meet but I feel a strain
Olho em frente e o povo acenaI look straight ahead and the people wave
Oh Senhor, meu Deus, preciso ser corajosoOh Lord, my God, I gotta be brave

[Refrão:][Chorus:]
Porque eles não sabiam, eles não sabiamCause they didn't know, they didn't know
Que estávamos fazendo nosso último showWe were doing our last show
Cantando rápido e cantando devagarSinging fast and singing slow
Ah, contando piadas como fazíamos antesAh telling jokes like we did before
E meu Deus, estávamos dando o nosso melhorAnd my, oh my, we were giving are best try
Ninguém sabia, só nós doisNo one knew but her and I
Já dissemos adeusWe already said good-bye

Você fez suas músicas e eu fiz as minhasYou done your songs and I did mine
Está chegando a hora de acabarIt's getting close to ending time
Não vai demorar até dizermos boa noiteIt won't be long until we say good night
E talvez então eu fique bemAnd maybe then I'll be all right
Dissemos adeus e o povo gritouWe said good-bye and the people yelled
Eu faria minha reverência, mas me sinto um lixoI'd take my bows but I feel like hell
Saímos do palcoWe walked off the stage
E o show foi tranquiloAnd the show went fine
Você seguiu seu caminho e eu segui o meuYou went your way and I went mine

[Refrão][Chorus]

AdeusGood-bye