99

99

99

Querida, você sabe exatamente o que aconteceu
Darling you know exactly what happened
Ano passado nessa época
Last year just about this time
Sim, você sabe exatamente o que aconteceu
Yes you know exactly what happened
Ano passado nessa época
Last year just about this time
Você me pediu cem dólares
You asked me for one hundred dollars
E eu tinha só noventa e nove
And I didn't have but ninety nine

Sim, estou apaixonado por uma pequena garota
Yes I'm in love with the little girl
Só porque ela é tão legal e meiga
Just because she's so nice and kind
Sim, estou apaixonado, estou apaixonado por uma pequena garota
I'm in love, I'm in love with the little girl
Só porque ela é tão legal e meiga
Just because she's so nice and kind
Eu fiquei tão triste quando ela me pediu cem dólares
I was so sorry when she asked me for one hundred dollars
Eu só podia dar noventa e nove
I couldn't give her but ninety nine

Sim, minha querida ficou doente em vinte e nove de julho
Yes my baby taken sick on July twenty-nine
Sim, a mulher que amo ficou doente em vinte e nove de julho
Yes the one I love she taken sick on July twenty-nine
O médico dela cobrou quatrocentos dólares
Her doctor billed her four hundred dollars
E eu só tinha trezentos e noventa e nove
And I didn't have but three hundred and ninety nine