Baby, Please Don't Go

Querida, Por Favor, Não Vá!

Baby, Please Don't Go

Agora, querida não vá, por favor!
Now, baby please don't go
Por favor, não vá
Baby please don't go
Querida, por favor não volte a Nova Orleans
Baby please don't go back to New Orleans
Você sabe que te amo muito
You know I love you so

Desligue tua lampada
Turn your lamp down low
Desligue tua lampada
Turn your lamp down low
Desligue tua lampada
Turn your lamp down low
Eu te implorei a noite toda
Now I begged you all night long
Então, querida não vá
So baby please don't go

Eu acredito que o homem acabou
I believe the man done gone
Eu acredito que o homem se foi
I believe a man has gone
E saiu da cidade
An left the county home
Ele pegou as algemas, nossa!
He got the shackles on, whoa

Agora, querida não vá, por favor!
Baby please don't go
Por favor, não vá
Baby please don't go
Querida, por favor não volte a Nova Orleans
Baby please don't go back to New Orleans
Pegue seu sorvete gelado
Get yo' cold ice cream

Antes eu sou seu cachorro
Before I be yo' dog
Antes eu sou seu cachorro
Before I be yo' dog
Eu te pego aqui
I get ya way down here
Eu faço você andar
I make you walk the log

Venha aqui, Sonny Boy
C'mere, Sonny Boy

Venha aqui, Sonny Boy
Come in here, Sonny Boy!

Você me pegou aqui
You've got me way down here
Você me pegou aqui
You've got me way down here
Você me pegou aqui por Rolling Fork
You got me way down here by Rolling Fork
Você me tratou como um cachorro
You treat me like a dog
Querida, por favor não vá!
Baby please don't go

Não chame meu nome
Don't call my name
Não chame meu nome
Don't call my name
Não chame meu nome
Don't call my name
Você me pegou aqui
You've got me way down here
Com uma bola e uma corrente
With a ball an chain

Faça melhor que isso
Beat this

Agora, querida não vá, por favor!
Baby please don't go
Por favor, não vá
Baby please don't go
Agora, querida não vá, por favor!
Baby please don't go
De volta a Nova Orleans
Back to New Orleans
(É melhor você ir de volta pra casa)
(You better go back home).