Shannon Street

Rua Shannon

Shannon Street

Eu desci na Rua ShannonI went down on Shannon Street
Agora pra comprar um álcoolNow to buy some alcohol
Eu desci na Rua ShannonI went down on Shannon Street
Agora pra comprar um álcoolNow to buy some alcohol
Eu pedi pra ele encher até a metade com águaI told him to put it half-full a-water
Mas não colocaram nenhuma gota, nãoBut they didn't put it in any drop at all

Então, eu bebi meu uísque puroSo, I drunk my straight whiskey
Agora eu tô cambaleando na ruaNow an I staggered on in the street
Então, eu bebi meu uísque puroSo, I drink my straight whiskey
Agora eu tô cambaleando na ruaNow an I staggered on in the street
Agora minha cabeça ficou tão pesadaNow but my head got so heavy
Que meus olhos não conseguiam nem piscarThat my eyes couldn't even give a peep

A Lacey me diz: 'Papai, papai'Lacey tells me, 'Papa, papa'
Bem, você não presta pra nada'Well, you ain't no good at all'
A Lacey me diz: 'Papai, papai'Lacey tells me, 'Papa, papa'
Bem, você não presta pra nada'Well, you ain't no good at all'
Agora ela diz: 'Você não me faz felizNow she say, 'You don't make me happy
Enquanto você ficar brincando com esse álcool'So long as you fool with this alcohol'

Às vezes eu digo pra ela: 'OoohSometimes I tell her, 'Oooh
Lacey, esse álcool tá me matando'Lacey, this alcohol is killin' me'
Às vezes eu digo pra ela: 'OoohSometimes I tell her, 'Oooh
Lacey, esse álcool tá me matando'Lacey, this alcohol is killin' me'
Bem, agora me disseram que se eu não parar de beberWell, now they told me if I didn't quit drinkin'
Em algum cemitério solitário eu vou acabarIn some lonesome cemetery I would be

(harmônica & instrumental)(harmonica & instrumental)

Eu digo: 'Lacey, querida, não quer dar uma volta?I say, 'Lacey baby, won't you go ridin'
Posso te levar pra passear no meu carro?'Can an take you ridin' wit' me in my car?'
Eu digo: 'Lacey, querida, não quer dar uma volta?I say, 'Lacey, baby won't you go ridin'
Posso te levar pra passear no meu carro?'Can an take you ridin' wit' me in my car?'
Ela diz: 'Filho, tô com medo que você beba uísqueShe says, 'Sonny Boy, I'm scared you'll get a drink a-whiskey
E tô com medo que a gente não ande muito longe.'An I'm scared that we won't ride very fer.