When You're Away

Quando Você Está Longe

When You're Away

Tem rostos por toda parte, mas eu sigo em frenteThere are faces everywhere but I walk on
Na rua, as pessoas não parecem reais pra mimIn the street the people don't look real to me
De novo estou batendo na portaAgain I am knocking on the door
Mas ninguém está em casaBut nobody's home
Sou a vítima de algum tipo de feitiçaria?Am I the victim of some kind of sorcery?

Quando você está longe, o tempo passa devagarWhen you're away, time passes slowly
Quando você está longe, eu me sinto tão frioWhen you're away, I feel so cold
Quando você se vaiWhen you are gone
Há um espaço que você deixa vazioThere's a space you leave empty
Quando você está longe de mimWhen you're away from me

Eu ouço vozes por toda parte, mas eu sigo em frenteI hear voices everywhere but I walk on
Eu me viro, mas ninguém está ao meu ladoI turn around but no one's standing next to me
Talvez a verdade esteja diante dos meus olhosMaybe the truth is before my eyes
Mas eles não veemBut they don't see
Estou cego por esse véu de mistérioAm I blinded by this veil of mystery

Quando você está longe, o tempo passa devagarWhen you're away, time passes slowly
Quando você está longe, eu me sinto tão frioWhen you're away, I feel so cold
Quando você se vaiWhen you are gone
Há um espaço que você deixa vazioThere's a space you leave empty
Quando você está longe de mimWhen you're away from me

Quando você está longe, eu me sinto fora de sintoniaWhen you're away I feel out of phase
Um estranho em uma terra desconhecidaA stranger in a land unknown
É difícil acreditar que você lançou esse feitiço em mimIt's hard to believe you got this spell on me
Escorregando pela vida noturnaSlipping through the night life
Ficando louco na ruaGoing crazy in the street
É o Mardi Gras ou é loucura?The Mardi Gras or is it madness?
Você está atrás de uma máscara?Are you behind a mask?
Não consigo parar de me perguntar onde você estáI can't hide from wondering where you are

Quando você está longe, o tempo passa devagarWhen you're away, time passes slowly
Quando você está longe, eu me sinto tão frioWhen you're away, I feel so cold
Quando você se vaiWhen you are gone
Há um espaço que você deixa vazioThere's a space you leave empty
Quando você está longe de mimWhen you're away from me