Love and Glory

Amor e Glória

Love and Glory

Spider-Gris pegou Evangeline sorrindoSpider-Gris caught Evangeline grinning
Depois de uma de suas histórias que deixou sua cabeça bonita rodandoAfter one of his tales left her pretty head a spinning
Como se despertasse de um sonho tecidoAs if to awake from some weaving dream
Levantando seu espírito até quase estourarLifting her spirit till it's busting at the seam

"Seus devaneios livres, senhor, me salvam"Your free falling reveries, sir, rescue me
Do fundo do poço da dúvida que faz a visão dormirFrom the deep end of doubt that puts vision to sleep
Mas seus pensamentos selvagens simplesmente quebram a formaçãoBut do your wild thoughts simply break formation
Com uma asa e uma oração ou navegação certeira?"On a wing and a prayer or sure navigation?"

"Senhora, não tenho ilusões de verdade premonitória"Ma'am, I have no delusions of prescient truth
E eu chamo à responsabilidade sem profecia ou provaAnd I call to account without prophecy or proof
Mas proponho um caminho a partir de uma simples observação:But I propose a course from a simple observation:
Algumas estradas são pavimentadas com conversaSome roads are paved with conversation

Porque leva dois lados de uma história'Cause it takes two sides of a story
Para fazer um conto de amor e glória."To make a tale of love and glory."

Evangeline se virou para Spider-GrisEvangeline turned to Spider-Gris
E disse: "O peso da apreensão está me libertandoAnd said, "The drag of apprehension is releasing me
Você compartilhou uma riqueza de informaçõesYou have shared a wealth of information
Com pérolas de sabedoria e revelações contagiosasWith pearls of wisdom and infectious revelation

Que dois lados de uma históriaThat two sides of a story
Podem fazer um conto de amor e glória."Can make a tale of love and glory."

Tente seguir a felicidade a cada passo do caminhoTry to follow the bliss every step of the mile
Não quebre a transeDon't break the trance
Afinal, qual a melhor maneira de aproveitar o tempoAfter all, what better way to wear the while
Você não vai dançar comigo?Won't you take this dance?

Ele olhou na palma da mão estendida delaHe gazed into the palm of her outstretched hand
Como se pudesse ler o futuro de um plano nobreAs if to read the future of a noble plan
Então olhou em seus olhos dando boas-vindas ao coraçãoThen looked into her eyes making welcome to the heart
E ouviu uma porta se abrir que os mantinha afastadosAnd heard a door open that had kept them each apart

Leva dois lados de uma históriaIt takes two sides of a story
Para fazer um conto de amor e glóriaTo make a tale of love and glory
Leva dois lados de uma históriaIt takes two sides of a story
Para fazer um conto de amor e glória.To make a tale of love and glory