Goodbye Service

Serviço de Despedida

Goodbye Service

Disse que ia embora no serviço de despedidaSaid you were leaving on the goodbye service
Você me levaria junto, acho que merecemos issoYou'd take me with you, I think we earned it
(Tarde demais!)(Too late!)
Sem placas de paradaNo stop signs
(Tarde demais!)(Too late!)
Sem semáforos vermelhosNo red lights

Você me deixou sentado na cadeira ao lado do telefoneYou left me stationed on the chair by the phone
Sem passagem de saída ou um fio de esperançaNo ticket out or a thread of hope
(Tarde demais!)(Too late!)
Nos semáforosAt the traffic lights
(Tarde demais!)(Too late!)
Para essa confiança minhaFor this trust of mine

Não há visão mais triste de se verThere's no sadder sight to see
Trens à distância enquanto você vai emboraTrains in the distance as you leave
Não há visão mais triste de se verThere's no sadder sight to see
Diga adeus às 5.14Say goodbye to 5.14

Disse que ia ligar, gritar quando estivesse indoSaid that you'd call, scream when you're leaving
Pelo menos estou sofrendo, então você despertou algum sentimentoAt least I'm hurting so you sparked some feeling
(Tarde demais!)(Too late!)
Nos semáforosAt the traffic lights
(Tarde demais!)(Too late!)
Deveria ter visto os sinaisShould have seen the signs

Às vezes eu te vejo pela janela do seu quartoSometimes I see you by your bedroom window
Alucinação, uma única sombraHallucination, a single shadow
(Tarde demais!)(Too late!)
Sem placas de paradaNo stop signs
(Tarde demais!)(Too late!)
Para um coração como o meuFor a heart like mine

Não há visão mais triste de se verThere's no sadder sight to see
Trens à distância enquanto você vai emboraTrains in the distance as you leave
Não há visão mais triste de se verThere's no sadder sight to see
Diga adeus às 5.14Say goodbye to 5.14

Não há visão mais triste de se verThere's no sadder sight to see
Trens à distância enquanto você vai emboraTrains in the distance as you leave
Não há visão mais triste de se verThere's no sadder sight to see
Diga adeus às 5.14Say goodbye to 5.14

Ba ba-da ba-ba ba-da...Ba ba-da ba-ba ba-da...