Forgive Me

Perdoe-me

Forgive Me

Desde a virada da nossa maré, vamos brincar com nossas mentesSince the turn of our tide we will play with our minds
O que alguns chamam de presente faz alguém hojeWhat some call a gift makes someone today
Você vê, eu posso me identificar, porque cometi meus errosYou see I can relate 'cause I've made my mistakes
Fui atormentado pela culpa escrita no meu rostoBeen plagued by the guilt written on my face
Tem girado e girado, eu simplesmente não consigo pararIt's been turning and turning, I just can't stop
Tem rodado e rodado como os ponteiros do relógioBeen spinning and spinning like hands on the clock

Então, por favor, perdoe-meSo please, forgive me
Pois eu não sei o que façoFor I know not what I do
Então, por favor, deixe-me salvar os ponteirosSo please, let me save the hands
Eu tenho caído no caminho de volta pra vocêI've been falling through on my way back to you
Desde a marca dos nossos diasSince the mark of our days
As pessoas se escondem da sua vergonhaPeople hide from their shame
Elas enterram a verdade sobre o que as ajudou a passarThey bury the truth about what pulled them through
Você vê, eu não posso arranjar uma desculpa, "sou um santo"You see I cannot make an excuse,"I'm a saint"
Coloque seus fardos em mim e eu vou rir na sua caraLay your burdens on me and I'll laugh in your face

Tem girado e girado, eu simplesmente não consigo pararIt's been turning and turning, I just can't stop
Tem rodado e rodado como os ponteiros do relógioBeen spinning and spinning like hands on the clock
Então, por favor, perdoe-meSo please, forgive me
Pois eu não sei o que façoFor I know not what I do
Então, por favor, deixe-me salvar os ponteirosSo please, let me save the hands
Eu tenho caído no caminho de volta pra vocêI've been falling through on my way back to you

Todos nós queremos ser tão perfeitos, tão perfeitos aos olhos delesWe all want to be so perfect, so perfect in their eyes
Queremos que vejam, sem imperfeiçãoWant them to see, no imperfection
Nós somos imperfeições, não um crimeWe're imperfections, not a crime
Como um idiota, porque estou muito perto do chãoLike in a fool, because I'm too close to the floor
Vou continuar rastejando e rastejandoI'll keep on crawling and crawling
Para a luz debaixo da portaTo the light underneath the door

Então, por favor, perdoe-meSo please, forgive me
Pois eu não sei o que façoFor I know not what I do
Então, por favor, deixe-me salvar os ponteirosSo please, let me save the hands
Eu tenho caído no caminho de volta pra vocêI've been falling through on my way back to you
No meu caminho de volta pra vocêOn my way back to you