Red Sky

Céu Vermelho

Red Sky

ai suru hito yo kagakeru hoshi yoai suru hito yo kagakeru hosi yo
como se fosse um lugar, venha me encontrardouka sono basyou eto mitibi ite
sussurrando o vento, levando tudo emborasasayaku kaze yo nagasite simauno
fragmentos do tempo, vamos juntartoki no kakera atume kumi ageyou

ainda estou no céu vermelhostill I am in the red sky
aqui estou e então vou até vocêkokoni atte sosite kimi ni kou
seguindo, vejo você, tão linda, onde estátadotte miru yo uruwasii kimi no moto he

a chuva de primavera cai, brilhando tão lindafuri sosogu samidare ha kireii ni kiramei te
um apoio suave me envolve, o desejo dominayasasii sasae mo tutunde simau yokubou ga sihai suru
não se apague, pois é lindo se espalharisso same nai de kirei ni chireru kara
nesta noite louca, meu coração vai florescerkono mune daite kuruu you na yoru ni saku
é só hora de sentir uma emoçãoit's just time to be into an emotion

Acordo na loucura, durmo na tristezaI wake in the madness I sleep in the sadness
Você não sabe que quero acreditar no meu amanhãDon't you know I want be believin' in my tomorrow
Preciso de um dia sagrado, preciso de mais silêncioI'm need holy day I need more silent time
Não me deixe ir, vou preencher minha alma e vender minha almaDon't let me go I'll fill my soul and sell my soul

ainda estou no céu vermelhostill I am in the red sky
aqui estou e então vou até vocêkokoni atte soshite kimi ni kou
seguindo, vejo você, tão linda, onde estátadotte miru yo uruwashii kimi no moto he

a chuva de primavera cai, brilhando tão lindafuri sosogu samidare ha kireii ni kiramei te
um apoio suave me envolve, o desejo dominayasasii sasae mo tsutsunde shimau yokubou ga shihai suru
não se apague, pois é lindo se apagarisso same nai de kirei ni kieru kara
nesta noite louca, meu coração vai florescerkono mune daite kuruu you na yoru ni saku
é só hora de sentir uma emoçãoit's just time to be into an emotion

ainda estou no céu vermelhostill I am in the red sky
seguindo, vejo você, tão linda, onde estátadotte miru yo uruwashii kimi no moto he

a chuva de primavera cai, brilhando tão lindafuri sosogu samidare wa kireii ni kiramei te
um apoio suave me envolve, o desejo dominayasashii sasae mo tsutsunde shimau yokubou ga shihai suru
venha até aqui, me abrace, me deixe fluirkoko e kite daite fukaku nagashi konde
sem deixar nada para trás, tudo de você em mimatokata saemo noko sazu kimi no subete wo boku he

com esta canção, sinta sem medo, para o céu, sentimos no céu vermelhowith this song, feel no fear, to the sky, we feel in red sky

ai suru hito yo kagakeru hoshi yo, sigo até vocêai suru hito yo kagakeru hoshi yo tadotte miru yo kimi e