Labyrinth

Labirinto

Labyrinth

Olhe para a paredeStare at the wall
Reze pela reflexãoPray for reflection
Tente lembrarTry to recall
Implore a redençãoBeg for redemption

Perdido em meio às linhasLost amid the lines
Vive a salvaçãoVie for salvation
Solace é meuSolace is mine
Doused in tenttationDoused in temptation
Agora estou a caminhoNow I'm on my way

Estou afastando minha negaçãoI'm chipping away at my denial
Com minha inocência em julgamentoWith my innocence on trial
É o mesmo, um labirinto sem fimIt's all the same, an endless maze
Sem amanhãWith no tomorrow

Estou detido, atrás da portaI am detained, behind the door
É uma loucura sem curaIt's a madness with no cure
Estou trancada nas correntesI'm locked in chains
Afogado com vergonhaDrowned in shame
Sem medo ou tristezaNo fear or sorrow

Porque me demora'Cause it takes me in
E eu não posso deixar irAnd I can't let go
Mas nunca vou ganharBut I'll never win
Neste labirintoIn this labyrinth

Encontrando meu caminho para a luzFinding my way into the light
Pela escuridão da noiteBy the darkness of the night
Um caminho tão claro, liberte meu medoA path so clear, release my fear
Não há força para emprestarNo strength to borrow

Porque me demora'Cause it takes me in
E eu não posso deixar irAnd I can't let go
Mas nunca vou ganharBut I'll never win
Neste labirintoIn this labyrinth

Ah whoa whoaOh, whoa whoa
Ah whoa whoaOh, whoa whoa
Ah whoa whoaOh, whoa whoa

Não mostra piedade, estamos em negaçãoShows no mercy, we're in denial
Mais um estágio e vamos reconciliarOne more stage and we'll reconcile
O tempo está parado nesta terra virtualTime stands still in this virtual land
Não há ganhar essa mão perdedoraThere's no winning this losing hand

Girando, caindoSpinning around, falling away
Perdendo minha mente e batendo meu cérebroLosing my mind and pounding my brain
Me derrubando, virando-se para cinzaTaking me down, turning to grey
Tenho que sair, me ajudar a escaparGotta got out, help me to escape

Preciso de uma resposta agoraI need an answer now
Porque eu vou perder minha mente'Cause I'm bound to lose my mind
Estou girando ao redor e ao redorI'm spinning round and round
Mas a escuridão é tudo que eu achoBut darkness is all I find

Girando, caindoSpinning around, falling away
Perdendo minha mente e batendo meu cérebroLosing my mind and pounding my brain
Tirando-me, enlouquecendoTaking me down, going insane
Tenho que sair, me ajudar a escaparGotta got out, help me to escape

Tirando-me, estou enlouquecendoTaking me down, I'm going insane
Retire-me, me tire, me ajude a escaparGet me out, get me out, help me escape
Ow!Ow!

Porque me demora'Cause it takes me in
E eu não posso deixar irAnd I can't let go
Mas nunca vou ganharBut I'll never win
Neste labirintoIn this labyrinth

SimYeah
Ah whoa whoaOh, whoa whoa
Ah whoa whoaOh, whoa whoa
Oh, whoa whoa, ohOh, whoa whoa, oh