Nourish And Strengthen Our Bodies & do Us The Good That We Need

Alimente e Fortaleça Nossos Corpos e Faça o Bem Que Precisamos

Nourish And Strengthen Our Bodies & do Us The Good That We Need

Quando eu acordo, sem sopa na minha tigela,When I awaken, no soup in my bowl,
Preciso de algo abençoado pra encher minha alma.I need something bless-ed to fill up my soul.
Não quero caixa de suco, nem Rice Crispy Treat. (doce)I don't want no juice box, no Rice Crispy Treat. (sweet)
Preciso de algo maior pra me manter de pé.I need somethin' higher to keep me on my feet.

Alimente e fortaleça nossos corpos e faça o bem que precisamos,Nourish and strengthen our bodies and do us the good that we need,
Pra nos levar pelo resto desse dia.To carry us through the rest of this day.
Alimente e fortaleça nossos corpos, nosso credo na hora da refeiçãoNourish and strengthen our bodies, our mealtime creed
Seja caçarola ou gelatina, abençoe!Be it casserole or Jell-o, bless it!
Oooh, essas coisas nós oramos.Oooh, these things we pray.
Alimente-nos hoje.Nourish us today.

Nós baixamos nossas cabeças juntos, orando, por favor, abençoe essa comida.We bow our heads together, prayin' please bless this food.
Especialmente aquele bolo de carne, prometo que vou me comportar.Especially that meat loaf, I promise I'll be good.
Algumas dessas misturas são uma visão bem assustadora,Some of these concoctions are a fearful nasty sight,
Tem sete tipos diferentes de sorvete flutuando na minha Sprite.There's seven different kinds of sherbet floating in my Sprite.
Cara, isso não tá certo!Dude, that ain't right!

Alimente e fortaleça nossos corpos e faça o bem que precisamos,Nourish and strengthen our bodies and do us the good that we need,
Pra nos levar pelo resto desse dia.To carry us through the rest of this day.
Alimente e fortaleça nossos corpos, nosso credo na hora da refeiçãoNourish and strengthen our bodies, our mealtime creed
Se tiver ketchup no seu atum, abençoe!If there's ketchup on your tuna, bless it!
Oooh, essas coisas nós oramos.Oooh, these things we pray.
Alimente-nos hoje.Nourish us today.

Nunca vi tantas travessas cobertas.I've never seen so many covered dishes.
Uma clínica em preparar vagem.A clinic in preparing string beans.
Me lembra aqueles pães e aqueles peixesReminds me of those loaves and those fishes
Nós dizemos isso toda vez, mesmo sem saber o que significa.We say this every time though we're not sure what it means.

Alimente e fortaleça nossos corpos e faça o bem que precisamos,Nourish and strengthen our bodies and do us the good that we need,
Pra nos levar pelo resto desse dia.To carry us through the rest of this day.
Alimente e fortaleça nossos corpos, nosso credo na hora da refeiçãoNourish and strengthen our bodies, our mealtime creed
Ponche e brownies na sua lareira, abençoe!Punch and brownies at your fireside, bless it!
Oooh, essas coisas nós oramos.Oooh, these things we pray.
Alimente-nos hoje.Nourish us today.

Alimente e fortaleça nossos corpos e faça o bem que precisamos,Nourish and strengthen our bodies and do us the good that we need,
Pra nos levar pelo resto desse dia.To carry us through the rest of this day.
Alimente e fortaleça nossos corpos, nosso credo na hora da refeiçãoNourish and strengthen our bodies, our mealtime creed
Derreta velveeta na abobrinha, abençoe!Melt velveeta on zucchini, bless it!
Oooh, essas coisas nós oramos.Oooh, these things we pray.
Alimente-nos hoje.Nourish us today.

Alimente e fortaleça nossos corpos e faça o bem que precisamos,Nourish and strengthen our bodies and do us the good that we need,
Pra nos levar pelo resto desse dia.To carry us through the rest of this day.
Alimente e fortaleça nossos corpos, nosso credo na hora da refeiçãoNourish and strengthen our bodies, our mealtime creed
Cada mordida na sua mesa, abençoe!Every morsel on your table, bless it!
Oooh, essas coisas nós oramos.Oooh, these things we pray.
Alimente-nos hoje.Nourish us today.