Tumbling Tumbleweeds

Ervas Daninhas Rolantes

Tumbling Tumbleweeds

Sou um cowboy errante, cavalgando o dia todoI'm a roaming cowboy, riding all day long
As ervas daninhas ao meu redor cantam sua canção solitária.Tumbleweeds around me sing their lonely song.
Noites sob a lua da pradaria,Nights underneath a prairie moon,
Cavalgo sozinho e canto uma melodia.I ride alone and sing a tune.

Refrão:Chorus:
Veja-as rolando pra baixo,See them tumbling down,
Prometendo seu amor ao chão,Pledging their love to the ground,
Solitário, mas livre, eu serei encontradoLonely but free I'll be found
Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes.Drifting along with the tumbling tumbleweeds.

As preocupações do passado ficaram pra trás,Cares of the past are behind,
Não tenho pra onde ir, mas vou encontrarNowhere to go but I'll find
Apenas onde a trilha vai se enroscar,Just where the trail will wind,
Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes.Drifting along with the tumbling tumbleweeds.

Eu sei que quando a noite se for, um novo mundo nasce ao amanhecer,I know when night has gone that a new world's born at dawn,

Vou continuar rolando,I'll keep rolling along,
Dentro do meu coração há uma canção,Deep in my heart is a song,
Aqui na imensidão eu pertenço,Here on the range I belong,
Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes.Drifting along with the tumbling tumbleweeds.

Refrão:Chorus:
Veja-as rolando pra baixo,See them tumbling down,
Prometendo seu amor ao chão,Pledging their love to the ground,
Solitário, mas livre, eu serei encontradoLonely but free I'll be found
Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes.Drifting along with the tumbling tumbleweeds.

As preocupações do passado ficaram pra trás,Cares of the past are behind,
Não tenho pra onde ir, mas vou encontrarNowhere to go but I'll find
Apenas onde a trilha vai se enroscar,Just where the trail will wind,
Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes.Drifting along with the tumbling tumbleweeds.

Eu sei que quando a noite se for, um novo mundo nasce ao amanhecer,I know when night has gone that a new world's born at dawn,

Vou continuar rolando,I'll keep rolling along,
Dentro do meu coração há uma canção,Deep in my heart is a song,
Aqui na imensidão eu pertenço,Here on the range I belong,
Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes.Drifting along with the tumbling tumbleweeds.

Flutuando junto com as ervas daninhas rolantes..Drifting along with the tumbling tumbleweeds..