Chanda Ki Doli

Palanquim Da Lua

Chanda Ki Doli

No palanquim da lua, na bolsa das fadaschanda ki doli mein, pariyon ki jholi mein
A minha princesa veioshehzadi aayi meri
No palanquim da lua, na bolsa das fadaschanda ki doli mein, pariyon ki jholi mein
Ela trouxe a minha felicidadekhushiyan woh layi meri
Assustada com as palpebras, ela permanece no lar dos olhos(palkon ke dar se woh aankhon ke ghar mein rahe
Faça os sonhos se tornarem verdadeiroskhwaabo ko sach hone de) - 2
Em cada oração eu peço sempre por elahar ek dua mein usko hi maanga sada
Faça ela pedir por mim tambémwoh bhi mujhe maang le
No palanquim da lua, na bolsa das fadaschanda ki doli mein, pariyon ki jholi mein
A minha princesa veioshehzadi aayi meri oo oo oo o

Com a chegada dela aqui, todo o ar ficou aromatizadoaane se uske yaha mehka hain sara sama
Agora para ela os céus e a terra se curvamusko toh sajda kare ab yeh zameen asmaan
Tenho certeza que não vi em lugar algum alguém tão belamujhe hain yakeen itna hasin maine kahin dekha nahi
Escute essas minhas súplicas, Deussun le jar tu yeh iltejaah hain khuda
Eu gostaria de tê-la para mimwoh kaash mujhko miley...
No palanquim da lua, na bolsa das fadaschanda ki doli mein, pariyon ki jholi mein
A minha princesa veioshehzadi aayi meri oo oo oo o

Sonhos, eu quero construir uma casa de sonhoskhwaabo, khwaabo ka aao ek ghar banaye
Onde a todo momento eu nos enfeitarei de amorharsu jaha hum mohabbat sajaye
O amanhecer e o anoitecer são admiráveis, as noites são como orvalhossubah shaam ho jaa dilkaashi,raat miley shabnami
Como uma lua no coração das estrelasek chand jaise taaron ke dil mein pane
Esse amor desabrocha dessa formayeh pyar aaise khile
No palanquim da lua, na bolsa das fadaschanda ki doli mein, pariyon ki jholi mein
A minha princesa veioshehzadi aayi meri Disha oo oo oo o