Chup Chup Ke (feat. Mahalakshmi Iyer)
Sonu Nigam
Silenciosamente (part. Mahalakshmi Iyer)
Chup Chup Ke (feat. Mahalakshmi Iyer)
Veja, o céu voou para longe da minha cabeça
dekh na meri sar se aasman ud gaya hain
Veja, o céu voou para longe da minha cabeça
dekh na meri sar se aasman ud gaya hain
Veja, as bordas do céu se abriram por causa da terra
dekh na asmaan ke sire khul gaye hain zameen se
Veja, as bordas do céu se abriram por causa da terra
dekh na asmaan ke sire khul gaye hain zameen se
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Veja, o que aconteceu que esta terra está fluindo
dekh na kya hua hain yeh zameen beh rahi hain
Veja, em algum lugar a terra está se dissolvendo nas águas
dekh na paniyon main zameen ghul rahi hain kahi se
Veja, as bordas do céu se abriram por causa da terra
dekh na asmaan ke sire khul gaye hain zameen se
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Eu não estou em meus sentidos, nem em meu estado normal
hosh main main nahi yeh gashi bhi nahi
Isso nunca sequer aconteceu nesses tempos
is sadi main kabhi yeh hua bhi nahi
Meu corpo começou a se dissolver, minha alma começou a derreter
jism ghulne laga ruh galne lagi
Meus pés começaram a parar, meus caminhos começaram a se mover
pao rukne lage raah chalne lagi
O céu está se revirando sobre as nuvens
aasman badalon par karvatein le raha hain
Veja, o céu começou a chover na terra
dekhna aasman hi barasne lage na zameen pe
Essa terra está submergindo na água
yeh zameen kaunmilan ke dubkiyaa le rahi hain
Olha, ela se levantou e começou a andar sobre seus pés para algum lugar
dekhna uthke kandhon pe chalne lage na kahi
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Se você pedir eu paro, se você pedir eu ando
tum kaho toh ruke tum kaho toh chale
Se você acha que isso é paixão, então que seja
yeh junoon hain agar toh junoon soch le
Se você pedir eu paro, se você pedir eu ando
tum kaho toh ruke tum kaho toh chale
Os destinos não me reconhecem
mujhko pehchaanti hai kahan manzilein
Veja, o céu voou para longe da minha cabeça
dekhna mere sar se aasman ud gaya hain
Veja, as bordas do céu se abriram por causa da terra
dekh na asmaan ke sire khul gaye hain zameen se
Veja, o que aconteceu que esta terra está fluindo
dekh na kya hua hain yeh zameen beh rahi hain
Veja, em algum lugar a terra está se dissolvendo nas águas
dekh na paniyon main zameen ghul rahi hain kahi se
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Silenciosamente, silenciosamente, secretamente
chup chup ke chup chup ke chori se chori
Silenciosamente, silenciosamente
chup chup ke chup chup ke re
Silenciosamente, secretamente
chup chup ke chori se chori
Silenciosamente
chup chup ke ke re
Silenciosamente, secretamente
chup chup ke chori se chori
Silenciosamente
chup chup ke ke re
A Bubli é do Banty e o Bunty é da Babli
bunty ki bubbly aur bubbly ka bunty
A Babli se tornou do Bunty
bunty ki bubbly hue
A Bubli é do Banty e o Bunty é da Babli
bunty ki bubbly aur bubbly ka bunty
A Babli se tornou do Bunty
bunty ki bubbly hue
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonu Nigam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: