exibições de letras 34.010

Kabhi Alvida Naa Kehna (feat. Alka Yagnik)

Sonu Nigam

Persistência do amor em "Kabhi Alvida Naa Kehna"

A música "Kabhi Alvida Naa Kehna (feat. Alka Yagnik)", interpretada por Sonu Nigam, explora a dificuldade de aceitar o fim de um relacionamento. O verso repetido "Kabhi alvida na kehna" (Nunca diga adeus) expressa a recusa em aceitar uma despedida definitiva, mesmo quando a separação é inevitável. O tom melancólico é reforçado por frases como "Jitni thi khushiyaa sab kho chuki hai" (Toda a felicidade se perdeu), que evidenciam a dor da perda, mas também a esperança de que o outro permaneça vivo nas lembranças.

O contexto do filme em que a música está inserida, que trata de infidelidade e relações complicadas, aprofunda o significado da canção. Não se trata apenas de um adeus romântico, mas de um adeus marcado por decisões difíceis e consequências emocionais profundas. A letra sugere que, mesmo com caminhos separados — "Ho raha hai judaa dono ka raasta" (Os caminhos de ambos estão se separando) —, existe o desejo de manter a conexão emocional, como em "Dur jaake bhi mujhse tum meri yaadon main rehna" (Mesmo indo para longe, permaneça em minhas memórias). A relação com a faixa "Tumhi Dekho Naa" reforça o tema da persistência do amor e da memória, mostrando que, apesar da separação, o vínculo afetivo pode continuar existindo.

Composição: Niranjan Iyengar / Shankar Ehsaan Loy. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Brenna e traduzida por Mair. Revisão por Mair. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonu Nigam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção