Zoobi Doobi (feat. Shreya Ghoshal)

Zoobi Doobi

Zoobi Doobi (feat. Shreya Ghoshal)

Esses ventos cantarolam
Gungunati hain yeh hawayein
O céu cantarola
Gunuunata hai gagan
Toda a atmosfera está cantando
Gaa raha hai yeh sara aalam

Zoobi do param pum
Zoobi do.param pum

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

As folhas nos galhos estão cantando
Shaakhon pe pattey gaa rahe hain
As abelhas nas flores estão cantando
Phoolon pe bhawre gaa rahe
Os insanos raios de Sol estão cantando
Deewani kirnein gaa rahi hain
Esses pássaros estão cantando
Yeh panchhi gaa rahe

No jardim
Bagiya mein do
As duas flores
Phoolon ki
Estão conversando
Ho rahi hai guftgu
Como acontece nos filmes
Jaisa filmon mein hota hai
Está acontecendo a mesma coisa
Ho raha hai hubahoo

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi doobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi doobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

Manando, manando, a chuva está manando
Rimjhim rimjhim rimjhim
Soprando, soprando, soprando, o vento está soprando
San san san san hawa
Gotejando, gotejando, gotejando, as gotas estão gotejando
Tip tip tip tip boondein
Os relâmpagos estão retumbando
Gurrati bijliyaan
No saree encharcado
Bheegi bheegi saare mein
Você mexe a cintura
Yun thumke lagati tu
Como acontece nos filmes
Jaisa filmon mein hota hai
Está acontecendo a mesma coisa
Ho raha hai hubahoo

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi doobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi doobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

A Lua do céu
Amber ka chand
Na terra
Zameen par
Está cantando orgulhosa
Itra ke gaa raha
Um estrela cadente brilhante
Ek tim tim toota tara
Está cantando com arrogância
Ithla ke gaa raha
A noite está solitária e desacompanhada
Hai raat akelin tanha
Venha e me toque
Mujhe choo le aake tu

Como acontece nos filmes
Jaisa filmo mein hota hai
Está acontecendo a mesma coisa
Ho raha hai hu bahoo

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi doobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan

Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi doobi zoobi doobi pum para
Zoobi param pum
Zoobi doobi param pum
Zoobi doobi zoobi doobi, dançando
Zoobi doobi zoobi doobi naache
Por que este coração louco e estúpido está assim?
Kyun pagal stupid maan