Dil Dooba (feat. Shreya Ghoshal)

O Coração Submergiu (part. Shreya Ghoshal)

Dil Dooba (feat. Shreya Ghoshal)

Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo

O coração submergiu, o coração submergiu
dil dooba dil dooba
Em seus olhos azuis o meu coração submergiu
neeli aankhon mein yeh dil dooba
Amada, amada
mehbooba, mehbooba
Apenas saiba disso, amada
bas yeh jaan le mehbooba

O coração submergiu, o coração submergiu
dil dooba dil dooba
Em seus olhos azuis o meu coração submergiu
neeli aankhon mein yeh dil dooba
Amada, amada
mehbooba, mehbooba
Apenas saiba disso, amada
bas yeh jaan le mehbooba

Eu estou apaixonado, estou louco de amor
aashiq hoon deewana hoon
Eu farei qualquer coisa por você
tere liye kuch bhi kar jaaonga
Eu vivo no seu amor
ishq mein tere jeeta hoon
Eu irei morrer por você
tere liye hi mar jaaonga

Eu não serei enganada por você
main tere jhase mein naa aaonge
Oh louco, sai
o re deewane jaa
Por que?
kyon?
Não invente desculpas fiadas
aisi waisi bana ke baatein
Não me enrole
mujhe naa tu uljha
Eu serei roubado, serei dissipado
loot jaaonga, mitt jaaonga
Mas vou ganhar seu coração
dil tera jeeth ke dikhlaonga
Eu não vou te deixar ir, não importa o quanto você me atormente
peecha na chodonga chahe jitna tadpa

O coração submergiu, o coração submergiu
dil dooba dil dooba
Em seus olhos azuis o meu coração submergiu
neeli aankhon mein yeh dil dooba
Amada, amada
mehbooba, mehbooba
Apenas saiba disso, amada
bas yeh jaan le mehbooba

Eu estou apaixonado, estou louco de amor
aashiq hoon deewana hoon
Eu farei qualquer coisa por você
tere liye kuch bhi kar jaaonga
Eu vivo no seu amor
ishq mein tere jeeta hoon
Eu irei morrer por você
tere liye hi mar jaaonga

Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo

Há bastante tormento e bastante magnetismo
badi tadap hai badi kasish hai
No meu amor
meri to chahat mein
Haaye
haaye
Milhares de admiradores enlouqueceram
hazar majnu bane hai pagal
Apaixonados por mim
meri toh mohabbat mein

Hoye hoye um dia, querida
hoye hoye tujhe ek din jaaneman
Te farei usar as pulseiras do amor
pyaar ki ladiyan pehnaonga
E o mundo inteiro verá pois eu te levarei comigo
dekhega sara jahan tujhe le jaaonga

O coração submergiu, o coração submergiu
dil dooba dil dooba
Em seus olhos azuis o meu coração submergiu
neeli aankhon mein yeh dil dooba
Amada, amada
mehbooba, mehbooba
Apenas saiba disso, amada
bas yeh jaan le mehbooba

Eu estou apaixonado, estou louco de amor
aashiq hoon deewana hoon
Eu farei qualquer coisa por você
tere liye kuch bhi kar jaaonga
Eu vivo no seu amor
ishq mein tere jeeta hoon
Eu irei morrer por você
tere liye hi mar jaaonga

Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo

Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo

Hey la la layyo
hey la la layyo
Hey la la layyo
hey la la layyo

Amada, amada
mehbooba, mehbooba