Diljaniya

Amada

Diljaniya

Oh oh de quem é a bênção que está em mim
ho ho kiska karam hai mujh pe
Eu não faço ideia
khabar hi nahi
De quem é a oração que está em mim
kiski dua hai mujh pe
Eu não faço ideia
khabar hi nahi

Os nossos caminhos
raahein teri, raahein meri
Como eles se uniram? Não foi coincidência nenhuma
kaise judi, koi ittefaaq nahi
Quem sabe sobre o destino?
manzil kisko pata hai
Apenas caminhe aqui
bas chalna yaha hai

Nesses caminhos
in raahon mein
Nos seus braços
teri baahon mein
Escute o que eu tenho a falar
sun kehna mera

Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Continue sendo minha amada
banke tu rehna diljaniya
Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Continue sendo minha amada
banke rehna diljaniya
Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya

Não existia ninguém
koi bhi nahi tha
Só existiam as suas risadas perto de mim
bas hasratein thi mere kareeb
Existiam as suas risadas perto de mim
hasratein thi mere kareeb

Eu não tinha ideia
socha na kabhi tha
Que você se tornaria o meu destino
tu banegi mera naseeb
Se tornaria o meu destino
banegi mera naseeb

Levou muito tempo
milne mein tune
Para você me encontrar
zara der hi kar di
Não há mais o que esperar
aur intezaar nahi
Por que agora você quer partir para algum lugar
ab kyu jaana kahi hai

Você sempre esteve bem aqui
tu humesha yahi hai
Nesses caminhos, nos meus braços
in raahon mein, meri baahon mein
Escute o que eu tenho a falar aaaa
sun kehna mera aaaa

Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Continue sendo minha amada
banke tu rehna diljaniya
Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Continue sendo minha amada
banke rehna diljaniya

Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya

Não importa de quão longe você me chame
kitni bhi duur se pukare le tu
Em um momento eu estarei presente, amada
ek pal mein haazir rahunga diljaniya
Amada
diljaniya

Eu concordo com qualquer que seja a sua vontade
hai kubool marzi teri jo bhi ho
Eu continuarei sendo apenas seu, amada
main bas tera banke rahunga diljaniya
Amada
diljaniya

Amada, amada, amada
diljaniya diljaniya diljaniya
Amada
diljaniya

Você é minha luz
tu hi mera noor
Você é minha sombra
tu hi meri chaav
Sem você eu não serei capaz de viver
tere bin na main jee sakunga
Amada
diljaniya

Amada, amada
diljaniya diljaniya