Do Ka Chaar

Dois Vezes Dois é Quatro

Do Ka Chaar

Eu sei que dois vezes dois é quatro, mas por sua causa vira dezesseisDo ka chaar tere liye solah
Você é como o soluçar de um saboroso tabacoTu zarde ki hichki
Como uma porção de um doce de rosas em conservaGulkand ka tola

Você é como um doce paanTu meetha paan
Enquanto eu sou como a pasta de noz seca da Coreia que masca com o paanMain katha koriya
Quando eu vi vocêDekha jo tujhko
Meu coração disse issoMera dil yeh bola

Você é uma princesaTu raj dulaari
Enquanto eu sou um cara simples e inocenteMain Shambhu Bhola
Você é provocanteTu mann mohini
Mas minha devoção é desprendidaMera bairagi chola

Você é uma rápida faíscaTu tezz chingari
Enquanto eu sou um pacote de haxixeMain charas ka jhola
Você é como a doce bebida RoohafzaTu meethi Roohafza
Enquanto eu sou o gelado doce Barf ka GolaMain baraf ka gola

Um doce e suave perfume voaUdti hai khushbu kimaami
Tentador como o aroma do açafrãoHota nasha zaafraani
Eu sou uma história de dor insuportávelMain betod dard ki kahani
E apenas você é meu bálsamo grego relaxanteTu hi to hai mera malham yunani

Eu sei que dois vezes dois é quatro, mas por sua causa vira trinta e seisDo ka chaar tere liye chhatis
Quando eu olho para você, meus trinta e dois dentes surgem (eu sorrio largamente)Dekhun jo tujhko ho jaata hoon batis
Eu sei que dois vezes dois é quatro, mas por sua causa vira dezesseisDo ka chaar tere liye solah
Apenas quando eu olho para você, meu coração diz issoDekh ke hi tujhko mera ye dil bola

A paixão trota sobre minha cabeçaMajnu hai sar pe sawaar
E adagas perfuram o meu coraçãoKaleje pe chalti kataar
Oh, a tua blusa azul e a tua fita vermelhaHaaye teri neeli kurti, laal feeta
Quando você chega, a primavera também chegaTu aati toh aati bahaar

Eu sei que dois vezes dois é quatro, mas por sua causa vira minha caixa registradoraDo ka chaar tere liye galla
Apenas você é meu Deus, apenas você é minha aldeiaTu hi to allah tu hi mohalla
Eu sei que dois vezes dois é quatro, mas por sua causa vira dezesseisDo ka chaar tere liye solah
Quando eu vi você, meu coração disse issoDekha jo tujhko mera dil yeh bola