Pyaar Bhara Geet (feat. Shreya Ghoshal)
Sonu Nigam
Música Repleta De Amor (part. Shreya Ghoshal)
Pyaar Bhara Geet (feat. Shreya Ghoshal)
Dhin tak dhin tá dhin tak dhin tá
dhin tak dhin ta dhin tak dhin ta
Dhin tak dhin tá dhin tak dhin tá
dhin tak dhin ta dhin tak dhin ta
Aa aa aa
aa aa aa
Veja, uma música repleta de amor
pyaar bhara geet koi dekho
Querido, você terá que cantar
piyaa tumko gana hi hoga
Ei ei, entenda essa dificuldade
hey hey samjhaa karo mushkil
Seja o meu desejo ou não
meri chaahoon na chaahoon
Eu terei que ir
mujhko jaana hi hoga
Amado, meu corpo e coração
piyaa mere tan man
Com os fios do meu amor
mere pyaar ke bandhan
Em alguns momentos te impedem de ir
do pal tumhein rokte hain
Se alguém parte, então você não deve ir atrás
koi jata ho to pichhe se
E questioná-lo assim
usko aise nahin tokte hain
Alguém é meu rival
sautan meri kya hai koi
Por que tanta presa, você terá que me explicar
jaldi hai kyun samjhana hi hoga
Aa aa aa
aa aa aa
Se tiver que ir
jaana pade jo
Se eu tiver que ir
jaana pade jo mujhko
Para algum lugar, não fique aborrecida
kahin to aise na roothaa karo
Não sacuda a cabeça ou bata os pés
na sar ko jhatko na pair
Não suspire melancolicamente
patko na thandi aahein bharo
Sim, vai embora
haan jaao tumhe
Como eu fico então?
kya jaise rahoon main
Você não escuta
sunte nahin ho
O que quer que eu diga
jo bhi kahoon main
A tristeza dessa partida
jaane kaa gham
Eu também estou sentido
hai mujhko bhi is
Mas sobre essa dor
gham ko lekin
Teremos que chegar a um acordo
bahlaana hi hoga
Amado, meu corpo e coração
piyaa mere tan man
Com os fios do meu amor
mere pyaar ke bandhan
Em alguns momentos te impedem de ir
do pal tumhein rokte hain
Se alguém parte, então você não deve ir atrás
koi jata ho to pichhe se
E questioná-lo assim
usko aise nahin tokte hain
Veja, uma música repleta de amor
pyaar bhara geet koi dekho
Querido, você terá que cantar
piyaa tumko gana hi hoga
Vão continuar florescendo
khilte raheinge
As flores do coração vão continuar florescendo
khilte raheinge phool dilon ke
Enquanto existir esse jardim
jab tak hai ye gulsitaan
Se o nosso viridário começasse a queimar
jalne lagaa jo apnaa chaman
Para onde nós iríamos?
to jaayeinge ham tum kahaan
Oh mas se meu coração já está queimando
ho lekin meraa jo dil jal rahaa hai
Por que você não tem ideia disso?
kyun nahin tumko uskaa pataa hai
Se o fogo no coração incendiasse por alguns dias
jo aag hai dil mein lagi kuchh din
Você teria que conseguir controlá-lo
to uspe kaabu pana hi hoga
Amado, meu corpo e coração
piyaa mere tan man
Com os fios do meu amor
mere pyaar ke bandhan
Em alguns momentos te impedem de ir
do pal tumhein rokte hain
Se alguém parte, então você não deve ir atrás
koi jata ho to pichhe se
E questioná-lo assim
usko aise nahin tokte hain
Veja, uma música repleta de amor
pyaar bhara geet koi dekho
Querido, você terá que cantar
piyaa tumko gana hi hoga
Aa aa aa
aa aa aa
Irão chegar novamente
aayeinge phir se
Esses dias irão chegar novamente
aayeinge phir se din ye
Essa atmosfera irá se encontrar novamente
milan ke phir aayegaa ye samaa
E as nuvens irão se espalhar por ela
chhaayeinge baadal ham
Nós, loucos de amor, iremos nos encontrar aqui desse jeito
premi paagal yun hi mileinge yahaan
Você prometeu, veja, não se esqueça
wada kiyaa hai dekho na bhoole
Venha e me balance no balanço das chuvas
aake jhulaana saavan ke jhoole
Agora que você disse tais palavras
baat aisi hai tumne kahi saavan
Eu terei que chegar na estação das chuvas
mein to mujhko aana hi hoga
Amado, meu corpo e coração
piyaa mere tan man
Com os fios do meu amor
mere pyaar ke bandhan
Em alguns momentos te impedem de ir
do pal tumhein rokte hain
Se alguém parte, então você não deve ir atrás
koi jata ho to pichhe se
E questioná-lo assim
usko aise nahin tokte hain
Veja, uma música repleta de amor
pyaar bhara geet koi dekho
Querido, você terá que cantar
piyaa tumko gana hi hoga
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonu Nigam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: