Barefoot in the Grass

Descalços na Grama

Barefoot in the Grass

Mamãe trouxe limonadaMom brought us lemonade
Em uma bandeja de Coca-ColaOn a Coca-Cola tray
Gelo tilintando em copos de plásticoIce rattling in plastic glasses
A gente via quem bebia mais rápidoWe'd see who drink the fastest
Num piscar de olhos já tínhamos sumidoIn a split second we were gone
Correndo pelo gramado recém-cortadoRacing cross the fresh cut lawn
E estávamos descalços na gramaAnd we were running barefoot in the grass
Descalços na gramaBarefoot in the grass

Quando eu tinha doze, comecei a gostar de meninosWhen I was twelve I started liking boys
Ela ainda brincava com seus brinquedosShe was still playing with her toys
Eu apontei que ela só tinha noveI pointed out that she was only nine
E eu não precisava dela me seguindoAnd I didn't need her tagging behind
Então eu pulava na minha bicicleta vermelhaThen I would jump on my red bicycle
Olhava pra trás e me divertiaI'd look back and I 'd get tickled
Ela corria descalça na gramaShe was running barefoot in the grass
Descalça na gramaBarefoot in the grass

Refrão:Chorus:
E isso traz um sorriso ao meu rostoAnd it brings a smile to my face
Ver ela, sem sapatos numa corridaSeeing her, no shoes in a footrace
Correndo o mais rápido que consegueRunning as fast as she can
Acenando as mãos e gritando meu nomeWaving her hands and calling out my name
IrmãzinhaLittle Sister
Oh, eu me pergunto se ela sabe o quanto eu sinto falta delaOh, I wonder if she knows how bad I miss her

Eu lembro de estar tão confusaI remember being so confused
Quando mamãe e papai deram a notíciaWhen mom and daddy broke the news
Eu nem a vi chorarI never even saw her cry
Mas eu percebia que ela estava machucada por dentroThough I could tell she was hurting inside
Mas agora eu tenho certeza que ela tem uma cabeleira cheiaBut, now I'm sure she's got a full head of hair
E eu sei que em algum lugar lá em cimaAnd I know that somewhere up there
Ela está correndo descalça na gramaShe's running barefoot in the grass
Descalça na gramaBarefooot in the grass

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Mamãe trouxe limonadaMom brought us lemonade
Em uma bandeja de Coca-ColaOn a Coca-Cola tray
Gelo tilintando em copos de plásticoIce rattling in plastic glasses
A gente via quem bebia mais rápidoWe'd see who drink the fastest
Adoro ver você correrLove to see you run
Irmãzinha, correLittle sister, run
Descalça na grama, descalça na gramaBarefoot in the grass, barefoot in the grass