No Regrets

Sem Arrependimentos

No Regrets

Anuários do colégio em seu coloHigh school yearbooks on her lap
Rostos congelados a levam de voltaSnapshot faces take her back
Anéis de formatura e cordas de corações partidosClass rings and strings of broken hearts
Uma única palavra de sim ou não poderia ter mudado seu destinoA single word of yes or no could've changed her destiny

Como teria sido se ela tivesse casado com o MikeWhat would it be like if she'd a married Mike
Três filhos e um cachorro, e ser a rainha da cozinhaThree kids and a dog and be queen of the kitchen
Como teria sido se ela tivesse se contentado com o JimHow would it have been if she'd settled for Jim
Ela estaria machucada e ferida em uma cama em uma missãoShe'd be battered and bruised on a bunk in a mission
Agora ela nunca saberá o que aconteceu com o JoeNow she'll never know what happened to Joe
Pé frio quando os sinos da igreja tocaramCold feet when the church bells rang
Onde ela aprendeu a deixar pra láWhere she learned to let it go
E nunca esquecerAnd never forget
A vida dela é delaHer life is her own
E ela ainda não tem arrependimentosAnd she has no regrets yet

Eleita a garota mais provável a ter sucessoVoted girl most like to succeed
Ela fez seus sonhos se tornarem realidadeShe made her dreams come true
Solteira e feliz em seu mundoSingle and happy in her world
Mas ela estaria mentindo se dissesse que nunca pensou sobreBut she would be lying if she said she'd never thought about

Como teria sido se ela tivesse casado com o MikeWhat would it be like if she'd a married Mike
Três filhos e um cachorro, e ser a rainha da cozinhaThree kids and a dog and be queen of the kitchen
Quanto teria sido se ela tivesse se contentado com o JimHow much it have been if she'd settled for Jim
Ela estaria machucada e ferida em uma cama em uma missãoShe'd be battered and bruised on a bunk bed in a mission
Agora ela nunca saberá o que aconteceu com o JoeNow she'll never know what happened to Joe
Pé frio quando os sinos da igreja tocaramCold feet when the church bells rang
Onde ela aprendeu a deixar pra láWhere she learned to let it go
E nunca esqueceuAnd never forgot
A vida dela é delaHer life is her own
E ela ainda não tem arrependimentosAnd she has no regrets yet

Quem sabe quemWho knows who
Onde ou quandoWhere or when
Só o amor vai parar sua curiosidadeOnly love will stop her wonderin'

Como teria sido se ela tivesse casado com o MikeWhat would it be like if she'd a married Mike
Três filhos e um cachorro, e ser a rainha da cozinhaThree kids and a dog and be queen of the kitchen
Como teria sido se ela tivesse se contentado com o JimHow would it have been if she'd settled for Jim
Ela estaria machucada e ferida em uma cama em uma missãoShe'd be battered and bruised on a bunk in a mission
Agora ela nunca saberá o que aconteceu com o JoeNow she'll never know what happened to Joe
Pé frio quando os sinos da igreja tocaramCold feet when the church bells rang
Onde ela aprendeu a deixar pra láWhere she learned to let it go
E nunca esquecerAnd never forget
A vida dela é delaHer life is her own
E ela ainda não tem arrependimentosAnd she has no regrets yet

NãoNo
Não, não, não, não tem arrependimentos aindaNo,no,no,no regrets yet