Simple Melody

Melodia Simples

Simple Melody

Rodando sem pararSpinning 'round
Até eu cair no chãoTill i tumble down
Todas as minhas preocupações afundam no chãoAll my worries sink into the ground
Enquanto eu deito aqui e olho para as árvores iluminadas pelo solAs i lay here and look up at the sun-lit trees

Tem tantos sonsThere's so many sounds
Não acredito que o silêncio possa ser encontradoI don't believe silence can be found
Alguns diriam que agora tá tranquiloSome would say it's quiet now
Mas eu ouço o silêncio e ele respiraBut i hear silence and it breaths

UltimamenteLately
Tudo que eu quero fazerAll i wanna do
É cantarIs sing
La da la da deeLa da la da dee
É tudo que eu precisoThat's all that i need
Só uma melodia simplesJust a simple melody
Para libertar minha almaTo set my soul free
Pois sem isso, mal consigo respirarFor with out it, i can hardly breathe

A felicidade tem sido boa pra mimHappiness has been good to me
Mas a tristeza liberta a inspiraçãoBut sorrow sets inspiration free
Eu amo sentirI love to feel
Tudo que eu posso sentirEverything that i can feel

Eu rio, eu choro, é tudo igualI laugh i cry it's all the same
Eu amo o sol, amo a chuvaI love the sunshine, love the rain
Enquanto eu puder cantarAs long as i can sing
Sobre uma beleza tão surrealAbout a beauty, so surreal

UltimamenteLately
Tudo que eu quero fazerAll i wanna do
É cantarIs sing
La da la da deeLa da la da dee
É tudo que eu precisoThat's all that i need
Cantar la da la da deeTo sing la da la da dee
Para me libertarTo set me free
Cantar la da la da deeTo sing la da la da dee
Pois sem isso, mal consigo respirarFor with out it, i can hardly breathe
Sim, é tudo que eu precisoYes that's all that i need
É tudo que eu precisoIt's all that i need